今月18-21日には、68時(shí)間以?xún)?nèi)に、胡錦濤主席がワシントン、シカゴ両地を訪問(wèn)し、20回近くのイベントに出席し、アメリカに約450億ドルをもたらしました。

2010年、中米の経済貿(mào)易関係は摩擦が絶えない。

人民元

ニューヨークのタイムズスクエアでは、人の往來(lái)が激しく、中國(guó)の國(guó)家イメージ映畫(huà)は6つの電子スクリーンで絶えず放送されています。スクリーンの側(cè)面には「中國(guó)を感じる」という英語(yǔ)の文字が表示されます。

今後1ヶ月間、タイムズスクエアで8千回以上放送され、アメリカのケーブルテレビニュースネットワーク（CNN）の各チャンネルを通じて全世界に放送されます。

この映畫(huà)は中國(guó)の胡錦濤國(guó)家主席が訪米する際にスタートしたものです。

今月18～21日には、68時(shí)間以?xún)?nèi)に、胡錦濤主席がワシントン、シカゴ両地を訪問(wèn)し、20回近くのイベントに出席し、アメリカに約450億ドルの経済貿(mào)易証書(shū)を持ってきました。

「注文は23.5萬(wàn)人のアメリカ人に任せています。」

アメリカのオバマ大統(tǒng)領(lǐng)は言った。

2010年、中米の経済貿(mào)易関係は摩擦が絶えない。

人民元の為替レートの問(wèn)題、貿(mào)易のアンバランスの問(wèn)題は次から次へと現(xiàn)れます。

2011年の新年から、中米経済貿(mào)易はきっと新しい出発點(diǎn)と希望があります。

新しい交流協(xié)力が幕を開(kāi)ける。

無(wú)視できない背景には、中國(guó)はすでに日本を超え、アメリカに次ぐ世界第二の経済體となっている。

世界の二大経済體の國(guó)家元首が一緒に座っている時(shí)に、彼らが持ってきた豊富な経済貿(mào)易の成果も驚くに足りないです。

「中米共同聲明」は議題の範(fàn)囲が非常に広いですが、経済貿(mào)易協(xié)力に関する內(nèi)容は41の條文の中で14項(xiàng)目を占めています。両國(guó)の経済貿(mào)易協(xié)力の重要性は一斑に見(jiàn)えます。

より深い意味は、「まず二國(guó)間貿(mào)易を通じて、このような逆周期貿(mào)易政策の盛んな構(gòu)造を打破し、國(guó)際貿(mào)易秩序の常態(tài)化を促進(jìn)するために重要な役割を果たす。また、これは中米の外部の不均衡を緩和するために一定の役割を果たす。最後に、中國(guó)とこれらの先進(jìn)國(guó)との経済貿(mào)易関係を向上させ、経済貿(mào)易関係の向上を通じて、政治関係の安定と改善に基礎(chǔ)を提供する」ということです。

中國(guó)人民大學(xué)経済學(xué)院の王晉斌教授は

胡錦濤國(guó)家主席が訪米した時(shí)から、このような経済貿(mào)易証書(shū)は影のように形に添っています。その訪米初日、中米が注文した貿(mào)易注文には、中國(guó)がアメリカからボーイング機(jī)200機(jī)を購(gòu)入し、190億ドルの価値が含まれています。

アメリカ時(shí)間の21日、中國(guó)の陳徳銘商務(wù)部長(zhǎng)とアメリカの駱家輝商務(wù)部長(zhǎng)がシカゴで開(kāi)催された「中米経済貿(mào)易協(xié)力フォーラム及びプロジェクト署名式」に出席しました。

當(dāng)日は全部で700名を超える中米企業(yè)の代表が參加し、両國(guó)企業(yè)は現(xiàn)場(chǎng)で60件の経済貿(mào)易協(xié)力の「大単」に署名しました。電子、家電、エネルギー、ハイテク、農(nóng)産物などの分野に関連しています。

陳徳銘氏によると、不完全な統(tǒng)計(jì)によると、飛行機(jī)以外の雙方が締結(jié)した輸出入契約の中で、中國(guó)側(cè)がアメリカの商品を輸入するのは249億ドルに達(dá)し、対米輸出は120億ドルを超えています。

同時(shí)に、未來(lái)の中米雙方の経済貿(mào)易協(xié)力の重點(diǎn)も次第に明らかになります。

統(tǒng)計(jì)によると、今回の中米最大の手書(shū)き注文はクリーンエネルギー分野の協(xié)力から來(lái)ており、現(xiàn)地時(shí)間18日までに、中米両國(guó)がすでに230億ドル以上の各種商業(yè)と投資契約を締結(jié)しており、クリーンエネルギー分野の契約だけで200億ドルを超えている。

{pageubreak}

その次に、190億ドルのボーイング機(jī)の仕入れ注文です。

また、他の注文は自動(dòng)車(chē)部品、電子、ハイテク、家電、農(nóng)産物など多くの分野に及んでいます。

全體的に見(jiàn)ると、中國(guó)がアメリカに輸入した商品の金額は今回アメリカに輸出した商品の金額をはるかに上回っています。

陳徳銘はこのほど、2015年の中米二國(guó)間貿(mào)易総額は5000億ドルを超え、そのうち少なくとも2000億ドルは米対中の輸出貿(mào)易であることを期待していると予測(cè)した。

稅関総署のデータによると、去年の中米二國(guó)間貿(mào)易の総額は3853.4億ドルで、我が國(guó)のアメリカからの輸入額は102.3億ドルで、これは5年以?xún)?nèi)に中米二國(guó)間貿(mào)易額は3割近く伸びて、我が國(guó)のアメリカからの輸入額は倍増することを意味しています。

未來(lái)は変數(shù)に満ちています。

今回の共同聲明では、「全面的に互恵的な経済パートナーシップを構(gòu)築する」という部分が注目されています。

特に、米側(cè)は中米商業(yè)貿(mào)易連合委員會(huì)を通じて中國(guó)市場(chǎng)の経済地位を迅速に認(rèn)め、輸出規(guī)制改革を推し進(jìn)めることを承諾しました。

しかし、現(xiàn)実は殘酷です。2010年にはアメリカと中國(guó)の経済貿(mào)易関係は摩擦が絶えません。

人民元の為替レートの問(wèn)題、貿(mào)易のアンバランスの問(wèn)題は次から次へと現(xiàn)れます。

アメリカのガイトナー財(cái)務(wù)長(zhǎng)官はこれまでの演説で、人民元の為替レート問(wèn)題、知的財(cái)産権保護(hù)問(wèn)題、貿(mào)易障壁問(wèn)題などについても言及しました。

アメリカは軍用品の中國(guó)への輸出を禁止しており、軍民両用品の民需品も中國(guó)への輸出を厳しく審査する必要があり、中國(guó)側(cè)はアメリカの対中輸出制限に不満を感じています。

これらの問(wèn)題を短時(shí)間で解決するのは明らかに容易なことではない。

陳徳銘はこれまで、対中輸出規(guī)制は中米貿(mào)易の不均衡を引き起こす重要な原因であると指摘していました。

彼の紹介によると、2010年、中國(guó)の輸出入貿(mào)易は3兆ドル近く、黒字総額は1831億ドルだけで、そのうちの対米黒字は1813億ドルに達(dá)した。

つまり、中國(guó)の黒字の99%はアメリカとの貿(mào)易の中で生まれたもので、対米以外に中國(guó)の貿(mào)易黒字はほぼゼロです。

米対中貿(mào)易差別は、長(zhǎng)年にわたって米國(guó)が中國(guó)を制裁する貿(mào)易法案を存在してきた。

アメリカの軍用品は対中輸出が禁止されています。軍民両用の民需品は対中輸出も厳しく審査されています。

陳徳銘は言った。

調(diào)査によると、2010年12月9日、アメリカは貿(mào)易便利政策を改訂し、アメリカの貿(mào)易優(yōu)遇政策を享受している國(guó)は全部で3種類(lèi)の164種類(lèi)である。

中國(guó)はアメリカの第三の輸出市場(chǎng)として、さらに大きな市場(chǎng)潛在力を持っていますが、164の市場(chǎng)から除外されています。

陳徳銘さんは「現(xiàn)在、中國(guó)はアメリカの世界に対する輸出の第三の目的地であり、今年の中國(guó)の輸入計(jì)畫(huà)に従って、この地位はさらに増加します。

しかし、アメリカは中國(guó)の貿(mào)易に対して差別があります。アメリカがこのような政策を変えて、中米貿(mào)易のバランスをよくしてほしいです。

「実質(zhì)的に中國(guó)に必要なハイテク製品の輸出を緩和すれば、中米間の貿(mào)易赤字を効果的に減らすことができるが、オバマ氏はそうは思わない」

清華大學(xué)現(xiàn)代國(guó)際関係研究院の閻學(xué)通院長(zhǎng)はこれまでのインタビューで、オバマ氏が中國(guó)のハイテク製品の輸出に対する制限は、中國(guó)の科學(xué)技術(shù)の発展水準(zhǔn)の変化に従って、いつも中國(guó)側(cè)の開(kāi)発成功の技術(shù)を放していると指摘しました。

これは他の先進(jìn)國(guó)のやり方と違って、科學(xué)技術(shù)の優(yōu)位性を維持します。

また、アメリカ人にも愚癡があります。

アメリカの伝統(tǒng)的なファンドの貿(mào)易アナリスト、ドリック?スカイス氏はロイターに対し、ボーイングの飛行機(jī)を購(gòu)入することを今回の中米経済貿(mào)易交渉の焦點(diǎn)とするより、人民元の為替レートの問(wèn)題について多く話す方が、アメリカ経済の將來(lái)にかかわると述べました。

また、ロイター通信によると、アメリカの一部の業(yè)界関係者から見(jiàn)れば、中國(guó)は自分の市場(chǎng)の扉を完全に開(kāi)けたくないという。

今回のように、中米両國(guó)は再びアメリカ産牛肉の輸入について合意できませんでした。

陳徳銘によると、中米の二國(guó)間貿(mào)易黒字を解決するために、雙方は腰を下ろして穏やかに相談すべきで、通貨による昇降ではなく、お互いに投資して構(gòu)造を調(diào)整し、貿(mào)易の便利化、自由化の度合いを高め、中國(guó)の買(mǎi)いたい商品をアメリカから買(mǎi)うことができます。

{pageubreak}

「誠(chéng)意と努力が関係國(guó)の呼応と協(xié)力を得てほしい。

中國(guó)の輸入業(yè)者は、あまり多くの製品の輸出規(guī)制を受けないように、庶民が必要とする製品を買(mǎi)いたいです。

ニュース

オバマ大統(tǒng)領(lǐng)の一般教書(shū)

2009年から2011年まで、3年連続でアメリカのオバマ大統(tǒng)領(lǐng)の非公式教書(shū)は例外なく中國(guó)に言及しています。しかも中國(guó)の回?cái)?shù)も年々倍増しています。1年目は1回、2年目は2回、今年は4回です。

2009年に中國(guó)に言及した時(shí)のあっさりした描寫(xiě)から、2010年までは「アメリカが第二位に後退するのは嫌だ」と叫んで、2011年にはアメリカの地位が下がる現(xiàn)実を認(rèn)めて、3つの一般教書(shū)はオバマ氏の微妙な心理狀態(tài)の変化を反映しました。

2009年2月24日、就任當(dāng)初のオバマ氏はアメリカ合衆(zhòng)國(guó)議會(huì)衆(zhòng)參両院に一般教書(shū)を発表したが、就任直後のため、今回の演説は非公式の一般教書(shū)として定義された。

その夜、唯一の中國(guó)に言及した時(shí)、「クリーン再生可能エネルギーを把握している國(guó)は21世紀(jì)に先頭に立つだろう。

しかし、まさに中國(guó)が努力して発展してきた歴史上最大規(guī)模の高効率エネルギー経済です。

今はアメリカが再びリードする時(shí)です。」

2010年1月27日に初めて公式教書(shū)を発表した時(shí)、オバマ氏は中國(guó)の回?cái)?shù)が2回に増加したことに言及し、「アメリカが2位になるのは認(rèn)められない」と絶叫した。

今年の1月25日の夜になって、オバマ氏は最新の一般教書(shū)の中で再度中國(guó)に言及しました。しかも回?cái)?shù)は4回です。

——初めて中國(guó)に言及した時(shí)、オバマ氏は「中國(guó)やインドなどは変革を通じてこそ、世界で不敗の地に立つことができるということを意識(shí)しました。

そのため、早く子供を教育し、教育時(shí)間を延長(zhǎng)し、數(shù)學(xué)や科學(xué)教育にも力を入れ始めました。

——その後、オバマ氏は、中國(guó)が科學(xué)技術(shù)の研究開(kāi)発に対する投資を増やしたと指摘しました。

「中國(guó)は先ごろ、世界最大の民間太陽(yáng)エネルギー研究機(jī)関を設(shè)立した。

中國(guó)は世界で一番計(jì)算が速いコンピューターも持っています。

――3回目、オバマ氏はアメリカのインフラが一時(shí)的にリードしていたことを認(rèn)めました。

彼は「アメリカのインフラは世界で最高でしたが、もう光り輝かないです。

中國(guó)はより速い列車(chē)と更新された空港を建設(shè)しています。

一方、アメリカのエンジニアは現(xiàn)地のインフラを評(píng)価する時(shí)、Dの低い點(diǎn)だけを與えました。

——最後に、輸出の増加と雇用拡大について言及した時(shí)、オバマ氏は再び中國(guó)に言及しました。

彼は、「最近、インドと中國(guó)との契約はアメリカに25萬(wàn)人の雇用機(jī)會(huì)をもたらす」と述べました。

彼は先日、中國(guó)の胡錦濤國(guó)家主席が訪米中に両國(guó)が合意したものを指します。

上記3回の演説を見(jiàn)ると、オバマ氏の口ぶりは明らかに変わりました。前回のオバマ氏は明らかに中國(guó)をアメリカの発展相手と見(jiàn)なしました。

今回の一般教書(shū)に至って、オバマ氏の心理狀態(tài)は中國(guó)のある分野でのトップの地位を認(rèn)め、「中國(guó)を手本とする」という意味があります。

前回の一般教書(shū)と比べて、今回のオバマ氏は特に、最近中國(guó)と締結(jié)した協(xié)定がアメリカに巨大な就業(yè)機(jī)會(huì)をもたらしたことについて言及しました。その意図は非常に明確で、すなわち中國(guó)との協(xié)力がアメリカにとって利益があるということです。