ホームページ >

中國が小康社會(huì)を全面的に建設(shè)する目標(biāo)を?qū)g現(xiàn)するのは問題ではない。

2011/1/17 18:54:00 96

??? 日本語 Fran?ais English 中文

胡錦濤國家主席は1月17日、アメリカのウォールストリートジャーナルとワシントン?ポスト紙の共同文書インタビューを受けた。

胡錦濤國家主席は、現(xiàn)在、中國の価格は全體的に上昇していると指摘しました。

構(gòu)造

性の上昇の特徴は、全體的にまだ溫和で制御可能な範(fàn)囲にあり、社會(huì)全體の供給と総需要の基本的なバランスが取れており、市場の供給と安定した価格の総水準(zhǔn)がより豊かな物質(zhì)的基礎(chǔ)を有していることを保障している。

私たちは完全に自信があります。條件があります。価格の全體的な水準(zhǔn)を維持する能力があります。

胡錦濤國家主席は「第11次5カ年」期間は中國の発展過程の中で極めて非凡な5年間であると述べました。

國內(nèi)外の環(huán)境の複雑な変化と重大なリスクチャレンジに直面して、科學(xué)的発展の要求を堅(jiān)持し、マクロコントロールを強(qiáng)化し、改善し、市場の資源配置における基礎(chǔ)的な役割を十分に発揮し、経済運(yùn)営における不安定な要素を積極的に抑制し、経済の安定した比較的速い発展と社會(huì)の調(diào)和と安定を維持しました。

5年來、中國の國內(nèi)総生産は年平均11%の伸びを見込んでおり、一人當(dāng)たりの國內(nèi)総生産は4000ドルに達(dá)すると予想されています。農(nóng)業(yè)の発展は加速され、食糧は毎年増産されています。

胡錦濤

経済の発展に努めるとともに、人を基本とし、社會(huì)事業(yè)の発展と改善をより重視することを堅(jiān)持しています。

民生

都市部と農(nóng)村部の住民一人當(dāng)たりの収入は5年間の平均伸びがそれぞれ9.3%以上と8%程度に達(dá)すると予想され、農(nóng)村の貧困人口は大幅に減少し、教育、社會(huì)保障、醫(yī)療衛(wèi)生などの各社會(huì)事業(yè)は急速に発展している。

中國社會(huì)主義経済建設(shè)、政治建設(shè)、文化建設(shè)、社會(huì)建設(shè)及び生態(tài)文明建設(shè)はいずれも新たな著しい成果を収めた。

胡錦濤主席は、同時(shí)に、中國は依然として世界最大の発展途上國であり、小康社會(huì)の全面的建設(shè)の目標(biāo)を?qū)g現(xiàn)し、近代化を基本的に実現(xiàn)するには長期的な努力が必要であることをはっきりと認(rèn)識(shí)しました。