情報(bào)を通じて

國(guó)務(wù)院新聞弁公室は昨日（1月11日）記者會(huì)見を行いました。

ネット上の侵害は「盲區(qū)」を破る。

中國(guó)の情報(bào)ネットワークの権利侵害は主に著作権侵害であり、このような現(xiàn)象はわが國(guó)のインターネットでは珍しくないが、法律上の処罰には常に「盲點(diǎn)」が存在している。

1997年、我が國(guó)は著作権侵害行為を正式に「刑法」の範(fàn)疇に組み入れました。

2004年、最高人民法院、最高人民検察院は司法解釈を発表し、「情報(bào)ネットワークを通じて他人の作品を大衆(zhòng)に伝播する行為は刑法第217條に規(guī)定された複製発行とみなすべき」と明確に規(guī)定し、この行為は著作権侵害犯罪の行為の一つであることを明らかにした。

しかし、インターネットは伝播速度が速く、伝播範(fàn)囲が広く、內(nèi)容格納容量が大きい、侵害作品と非侵害作品の共網(wǎng)が共存するなどの特徴があるため、情報(bào)ネットワークを通じて知的財(cái)産権侵害の犯罪行為を?qū)g施する有罪の量刑基準(zhǔn)などの問題については、依然として異なる意見と認(rèn)識(shí)がある。

今回の「意見」はこれらの內(nèi)容について詳細(xì)な司法解釈を與え、情報(bào)ネットワークを通じて侵害作品の行為を伝播する有罪の量刑基準(zhǔn)をさらに明確にした。

「営利を目的とする」と規(guī)定する。

「意見」では、営利を目的として、著作権者の許可を得ずに、他人の文字作品、音楽、映畫、テレビ、美術(shù)、寫真、ビデオ作品、録音録畫製品、コンピュータソフト及びその他の作品を情報(bào)ネットワークを通じて公衆(zhòng)に伝播し、以下の狀況の一つを持っているのは刑法第二百一十七條に規(guī)定された「その他重大な事情」である。（一）不法経営額は五萬(wàn)元以上であるが、（千千五萬(wàn)元以上の他人の作品を伝播した作品の合計(jì)五百四回以上の會(huì)員制（クリックした會(huì)員制以上の會(huì)員制）の會(huì)員數(shù)が五百四回以上に達(dá)した。一）項(xiàng)から第(四)項(xiàng)までの規(guī)定基準(zhǔn)が、それぞれその中の二つ以上の基準(zhǔn)の半分以上に達(dá)した場(chǎng)合、(六)その他の重大なシナリオの狀況。

新聞出版総署の著作権管理司の王自強(qiáng)司長(zhǎng)は、ネット情報(bào)が著作権侵害行為の中で、「営利を目的とする」と指摘しました。