香港貿(mào)易発展局（香港貿(mào)易発展局）が主催する

香港貿(mào)易発展局の周啓良副総裁は今日の記者會見で、香港ファッション祭の秋冬シリーズと香港國際ファッションセンターは地元のファッション業(yè)界の盛事であり、今年の活動は引き続き多くの國際的な有名デザイナーとブランドの支持を得て、香港はアジアのファッションの都としての地位を一層固めたと述べました。

二つの展示は理想的なプラットフォームを提供しています。地元と海外のトップデザイナーと香港の青年デザイナーが一堂に會して、作品を展示し、交流の心得を得られます。

香港ファッションフェスティバル秋冬シリーズ2011の出展者は22の國と地域から來ています。中には香港、中國內陸、マカオ、臺灣、バングラデシュ、カナダ、フランス、ギリシャ、インド、インドネシア、日本、韓國、レバノン、メキシコ、フィリピン、ポーランド、シンガポール、スペイン、スペイン、トルコ、イギリス、スペイン、スペイン、スペイン、スペイン、スペイン、スペイン、スペイン、スペイン、スペイン、スペイン、スペイン、スペイン、スペイン、スペイン、スペイン、スペイン、スペイン、スペイン、スペイン、スペイン、スペイン、スペイン、スペイン、スペイン

今年、香港ファッションフェスティバル秋冬シリーズは11のテーマ展示エリアを設け、業(yè)界の発展に密著し、買い手と出展者がパートナーを探しやすいです。

テーマ展示エリアには、衣裝館、ファッションデッキ、下著、赤ちゃん及び子供服、ブライダルドレス、イブニングドレス、布地及びガーゼ製品、補助材料製品、商業(yè)貿(mào)易サービス及び関連品質検定などの専門サービスのテストと認証サービスがあります。

また、今回の展示會のEmporomdeMode展示エリアは、面積が昨年より47%増加し、より多くのクリエイティブで繊細なファッションシリーズが展示されています。

今年、香港國際ファッションセンターは初めてエジプトと塞舌耳からの出展者が參加しました。

香港ファッションデザイナー協(xié)會は地元のデザイナー8人を率いて展示に參加します。香港ファー業(yè)協(xié)會、香港靴業(yè)（1970）総會、臺灣紡織業(yè)開拓會及び東京ファッションデザイナー協(xié)會も出展します。

初日に開催された香港の華麗なファッションショーには、日本の丸山敬太、韓國のドリライ、北京の王培沂（AlexWang）、香港の鄭兆良（BarneyCheng）など、國際的に有名なファッションデザイナー4人が參加して參加しました。

香港青年ファッションデザイナー創(chuàng)作ショー2011決勝戦（YDCと略稱）も展覧翌日（1月18日）に開催され、16人の若手デザイナーが専門審査団に優(yōu)秀な作品を展示する予定です。

今回の試合のゲスト審査は有名なフランスのデザイナー、ブランドRueduMailのチーフデザイナー、マーティンSitbonで、審査団の他のメンバーは首席審査を擔當する香港貿(mào)易発展局の成衣業(yè)コンサルティング委員會の方剛、有名なファッションデザイナーの張潔雯、Vogue China編集総監(jiān)の張宇、SemeioticInc.會長及び行政総裁の陳光華、新興織造工場の社長、梁嘉彥総経理を含みます。

今回の試合の「全會場総優(yōu)勝」はブランドRueduMailで実習交流する機會があります。受賞シリーズの一部作品もJoyceBoutiqueの金鐘支店で展示される機會があります。

また、梁永音（BillyLeung）、呉偉楽（KevinNg）、劉思源（MichaelLau）及び任銘暉（MountainYam）の4人の歴代YDCの獲得者は、決勝戦の夜、「PhonntomPlay」をテーマにして、その設計作品を展示する予定です。

{pageubreak}

展示期間中には、ファッションブランドのコレクションを含め、さまざまな國のブランドを展示し、MODREDEPRUDENCE（香港）、秦蕓（Qinyi）、tokyoey（日本）、Soucha（エジプト）の最新シリーズを含む様々な形式のファッションショーを予定しています。

また、大會では世界各地の業(yè)界エリートがセミナーを開催し、知見を共有するよう招待しました。

國際権威ファッション予測機構は將來、香港で多數(shù)の流行トレンドを発表します。イギリスからのWGSN、アメリカからのFashionSnoopsとSteyliesightを含みます。フランスブランドのRueduMailも場と販売主管と運営主管セミナーを派遣して、ブランドRueduMailの成功したグローバルブランド戦略とアイデア設計を分かち合います。

また、大會は日本貿(mào)易振興機構（Japanese External TradeOrganization）と協(xié)力し、日本ブランドの代表及び日本の流行情報を把握しているベテランファッション記者を招いて、シンポジウムで日本ファッションの成功の秘訣を解約しました。

2009年の香港の服裝と服の部品の全體の輸出総額は1,769億香港元です。

2010年の最初の11ヶ月の輸出総額は1,714億香港元で、前年同期比5.4%上昇した。

5つの主要輸出市場はアメリカ、イギリス、ドイツ、日本、フランスです。

今年は香港の華麗なメイクアップブランドSHISEIDOとヘアメイク會社のTONI&GUYを再度協(xié)賛し、専門チームのメークアップモデルのメイクとヘアスタイルを派遣します。

TONI&GUYの國際美術監(jiān)督BillWatsonは更にイギリスから香港に來て自ら仕事を指揮します。

今日の記者発表會に出席したデザイナーはボニッタCheung、DoLeung、GaryTsung、GrenieChau（周靜宜）、HinLee（李沛杰）、Ikaの代表MayWong、LucyShih（シュウマイ）、Michelmiao（ミャオミャオ）、ジョン?ユン、ジョニーなどです。