2010年、ようやく経済衰退の泥沼からもがいて出てきた英國、また第二次世界大戦以來最も重い公的債務(wù)の重荷を背負(fù)ったのか。英國全體、政府王室に上り、商売人に下りて、最大の感じは2つの字：お金が足りない？

　　重債による政権交代

英國の財(cái)政赤字は2009～2010年度に1547億ポンドに達(dá)し、國內(nèi)総生産の11%に相當(dāng)し、EUが定めた3%の上限をはるかに超えている。いわば、高止まりです債務(wù)、13年間政権を握った労働黨政府を引き倒したのか。

前車の鑑として、保守黨と自由民主黨で構(gòu)成された連立政府は今年5月に発足した後、経済政策の主要な方向性を赤字との戦いに置いているのだろうか。綿密な計(jì)畫を経て、ジョージ?オズボーン英財(cái)務(wù)相は10月、今後數(shù)年間で830億ポンドの財(cái)政予算を削減すると発表した。この計(jì)畫は英國政府が第二次世界大戦後に推進(jìn)した最も厳しい緊縮政策と呼ばれているのだろうか。

計(jì)畫によると、今後4年間の英國警察の予算は毎年4%削減され、國防予算は8%削減され、司法省の経費(fèi)は毎年6%削減され、外交予算は24%削減される。政府の各部門の経費(fèi)が大幅に削減されたほか、英國王室の支出も大幅に圧縮されるのだろうか。また、社會(huì)福祉支出も70億ポンド削減されたのだろうか。英國人の定年は2020年までに66歳に上昇し、年間50億ポンドの年金を節(jié)約するのか。

教室に座っている學(xué)生から、街をパトロールする警察、ゆりかごの中の子供から、年金を受け取る老人まで、英國は財(cái)政緊縮計(jì)畫の影響を受けていると言えるだろうか。

　　消費(fèi)市場が全面的に萎縮する

消費(fèi)市場も慘憺たるものだったのか。最初に影響を受けたのは不動(dòng)産市場？英國の権威ある住宅価格監(jiān)視機(jī)関Nationwideが発表したデータによると、今年7月から住宅価格は下落し続けているという。財(cái)布が縮んだ消費(fèi)者にとって、低住宅価格でも購買意欲を喚起することはできないのだろうか。家を買うことはおろか、內(nèi)裝や園蕓への支出も1%削減されたのだろうか。

支出を節(jié)約するために、料理が下手で料理を愛するイギリス人は、臺(tái)所にもっと入らなければならないのだろうか。英國のサラリーマンの64%が晝食を持參しているという調(diào)査もあり、その割合の高さはかつてない？もともと毎日仕事が終わった後、3、2人の親友を連れて街の酒場でウイスキーや黒ビールを1杯飲みに來るのは、イギリス人が最も好むカジュアルな方法だったが、このお酒を買うお金は今も保証できないのだろうか。南アフリカW杯期間中にビールの販売臺(tái)數(shù)が一時(shí)的に増加したものの、今年通年の英國の酒類消費(fèi)は1.4%低下すると予測(cè)されている。

住宅や飲食に比べて、アパレル分野が現(xiàn)在受けている影響はまだ大きいのではないでしょうか。しかし、最近の國際市場では大口商品の価格が急騰し、綿花などの原材料の価格も高騰している。これは衣料品などの消費(fèi)財(cái)にとってコスト上昇を意味するのだろうか。

また、財(cái)政が逼迫している英政府は來年1月に消費(fèi)稅を2.5ポイント引き上げますか？コストを移転するため、英國最大の衣料品小売業(yè)者の1つであるNextは、來年第1四半期から製品価格を5%から8%に引き上げると発表した。{page_break}

企業(yè)の掘削金が海外に移ったアパレル小売業(yè)者の値上げ意向について、高級(jí)ブランド?バーバリーのアンジェラ?アーレント最高経営責(zé)任者は明言していないのだろうか。ロンドンのテムズ川沿いにある本社ビルで、アーレントは元?dú)荬い盲绚?？この背の高い金髪の女性はまるで「おしゃれな女魔頭」のようで、黒いスーツ、狹い縁の眼鏡、上から下まで職業(yè)的なスタイルが透けているのだろうか。年末が近づいているが、彼女の顔には厳粛さや好き嫌いはなく、笑顔は時(shí)々目尻の眉尻にかかっているのだろうか。バーバリーの最近の業(yè)績で、このビジネス界とファッション界の女性を喜ばせることができたのだろうか。

最近半年間で、バーバリーという英國の有名な高級(jí)ブランドの利益は前年同期比49%上昇し、稅引き前利益は1億2900萬ポンドに達(dá)した。

アーレント氏はもちろん、グループの現(xiàn)在の好調(diào)さは主に中國に起因していることを理解しているだろうか。ブラジルなどの新興國では販売が急速に伸びているが、本社がある英國市場とはあまり関係がない。最も英國らしいブランドであっても？バーバリーなどの英國企業(yè)にとって、英國経済は今後もロンドンの冬と同じように冷たい雨に満ちているとしても、中國市場など日光に満ちた海外の金鉱を掘っているのだろうか。