今は寒くなってきて、暖かくて寒さを防ぐためにいろいろなものがあります。製品も続々と発売され、「ファイバーダイヤモンド」のカシミヤ製品も冬の寒さ対策のもう一つの選択肢となっている。

カシミヤは世界でも貴重で希少な特殊動(dòng)物繊維であり、紡績(jī)工業(yè)の高級(jí)原料であるが、このような貴重で高級(jí)品的な消費(fèi)財(cái)は國(guó)內(nèi)のスーパーや量販店、露店で何十元もかけて自由に選ぶことができる。

業(yè)界関係者は、中國(guó)はずっと世界で名実ともにカシミヤ大國(guó)だが、カシミヤ強(qiáng)國(guó)ではないと考えている。デザイン、工蕓のレベルを高め、國(guó)を出たカシミヤ製品ブランドを育成することが急務(wù)である。

　　原毛収量世界一

我が國(guó)のカシミヤ産業(yè)は國(guó)際市場(chǎng)で唯一無(wú)二の地位を持っている。150年前から、我が國(guó)のカシミヤは続々とヨーロッパに運(yùn)ばれてきた。1970年代、雪蓮會(huì)社は我が國(guó)初のカシミヤシャツを生産し、中國(guó)が獨(dú)自のカシミヤ工業(yè)を発展させ始めたことを宣言した?！?990年代以前、我が國(guó)の羊毛加工業(yè)は主に毛洗い、櫛分けを主とし、90年代末以來(lái)、深加工能力は急速に増強(qiáng)された。20年以上の急速な発展を経て、我が國(guó)はすでに完全な羊毛産業(yè)體系を形成し、世界の羊毛産業(yè)の中で極めて重要な地位を占めている」と中國(guó)食品土畜輸出入商會(huì)畜産部主任の田泓氏は述べた。

データによると、現(xiàn)在、我が國(guó)の原毛生産量は世界の原毛生産量の75%以上を占めている。世界のカシミヤ原料の90%以上が我が國(guó)で初加工処理を完了し、我が國(guó)の羊毛及び製品の加工數(shù)量は世界一、生産能力は世界一、輸出量は世界一で、世界の羊毛消費(fèi)市場(chǎng)の3/4以上の商品は中國(guó)産である。

調(diào)査によると、ここ10年來(lái)、世界の原絨生産量は1萬(wàn)6000トン前後で安定しており、我が國(guó)は平均して年間約1萬(wàn)2000トン、モンゴルは3000トン、ロシア、イラン、中央アジア諸國(guó)は1500トン余りを生産している。

國(guó)家カシミヤ製品工學(xué)技術(shù)研究センター検査実験室の田君主任は、「わが國(guó)ではヤギの飼育には恵まれた地理的優(yōu)位性があり、カシミヤは真っ白で細(xì)長(zhǎng)く、「繊維ダイヤモンド」と呼ばれている。海外のカシミヤの多くは青紫色の綿毛を主とし、細(xì)さ、光沢は一般的に劣っている。そのため、中國(guó)のカシミヤは一貫して國(guó)際カシミヤ産業(yè)の基礎(chǔ)と拠り所である。

　　産業(yè)価値が顕在化していない

國(guó)際製造業(yè)の構(gòu)造調(diào)整と生産移転に伴い、我が國(guó)はすでに世界で最も成長(zhǎng)幅が速く、最も潛在力のあるカシミヤ消費(fèi)市場(chǎng)となっている。ここ數(shù)年、中國(guó)人民の消費(fèi)水準(zhǔn)の向上もカシミヤ産業(yè)に成長(zhǎng)の余地を開(kāi)き、多くのカシミヤ大手企業(yè)の國(guó)內(nèi)販売実績(jī)が輸出を上回っている。「カシミヤ深加工産業(yè)は絶えず我が國(guó)國(guó)內(nèi)に移転し、我が國(guó)のカシミヤ輸出構(gòu)造はすでに原料を主としてカシミヤ製品に急速に転換し、すでにカシミヤ原料大國(guó)からカシミヤ製品生産大國(guó)への転換を完了した」と田泓氏は述べた。

調(diào)査によると、我が國(guó)には現(xiàn)在1000社近くの規(guī)模の異なるカシミヤ加工企業(yè)があり、年間カシミヤシャツの生産能力はすでに4000萬(wàn)枚を超えており、生産されたカシミヤ製品は最初の一般的なニットカシミヤシャツから、現(xiàn)在では下著からコート、ニットから布帛、アパレルから家庭紡績(jī)までの全シリーズの製品に発展している。

「しかし、業(yè)界內(nèi)の製品の品質(zhì)発展?fàn)顩rは均衡しておらず、主に市場(chǎng)で異なるブランドの製品の品質(zhì)の差が大きく、ほとんどの有名なブランドの製品の品質(zhì)、特にカシミヤ繊維の含有量は保証されるが、小ブランドのカシミヤ製品にはカシミヤ繊維の含有量が不足し、劣悪な現(xiàn)象が存在する」と田君は指摘した。

紹介によると、カシミヤの価値は3つの要素に影響されている：細(xì)さ、長(zhǎng)さ、色。國(guó)際紡績(jī)工業(yè)部門のカシミヤの細(xì)さに対する要求は直徑13.0?16.0μmのものが最も良く、國(guó)際市場(chǎng)では直徑16.0μm以下、長(zhǎng)さの長(zhǎng)いカシミヤの価格が最も高く、直徑の太くなるにつれて単価も下がる。色は白絨、青絨、紫絨に分けられ、その中で白絨は最も貴重で、世界の羊毛生産量の30%程度しか占めていない。

業(yè)界関係者は、希少、高級(jí)、快適などの特徴に基づいて、カシミヤは各種紡績(jī)商品の中で比較的に高価であると考えている。しかし、現(xiàn)在のところ、高級(jí)紡績(jī)?cè)悉趣筏皮蝸齻帳膝伐撺溲u品に十分に現(xiàn)れておらず、カシミヤ製品の他の紡績(jī)品との高級(jí)、尊貴、快適な特性も際立っていない。

「一方、カシミヤ工業(yè)の発展と人民の生活水準(zhǔn)の向上に伴い、カシミヤ製品は徐々に庶民化に向かっており、消費(fèi)需要は年々拡大しているが、長(zhǎng)期的なブランド発展計(jì)畫(huà)がない一部の生産企業(yè)はこの過(guò)程で品質(zhì)への要求を無(wú)視している」。田泓氏は、「一方、カシミヤという原料については、一般消費(fèi)者は真?zhèn)韦鹊燃?jí)を直観的に識(shí)別することが難しい。これまでの悪循環(huán)のままでは、産業(yè)全體の価値は実現(xiàn)できず、大幅に過(guò)小評(píng)価されています」田泓氏は、カシミヤ製品の品質(zhì)はずっと國(guó)內(nèi)外の業(yè)界の同僚が注目し、力を入れている目標(biāo)であり、カシミヤ産業(yè)の発展はカシミヤ価値の向上にしか著目できないと考えている。

また、消費(fèi)者から苦情が寄せられている毛玉立て問(wèn)題について、田氏は、カシミヤ製品の毛玉立て問(wèn)題は、カシミヤ繊維の特性と関係があり、現(xiàn)在、業(yè)界の國(guó)際的な難題の1つであると述べた。起毛起球現(xiàn)象を形成する原因は複雑で多様であり、原料の品質(zhì)から紡績(jī)、後整理技術(shù)まで厳格に品質(zhì)制御基準(zhǔn)を規(guī)範(fàn)化すれば、この問(wèn)題は完全に根絶することはできないが、消費(fèi)者が納得できる程度に改善することができる。

　付加価値の低い供給プロセス

世界最高のカシミヤは中國(guó)産で、生産設(shè)備も同じ設(shè)備だが、海外のカシミヤシャツは1枚數(shù)千ユーロで販売でき、中國(guó)のカシミヤシャツは海外に輸出されているが、平均価格は2300元しか売れていない。これはかつて中國(guó)のカシミヤ企業(yè)家を連れてイタリアのトップカシミヤブランド會(huì)社を見(jiàn)學(xué)した田泓さんに感銘を與えたことがあるが、なぜ海外のカシミヤ製品はそんなに高い価格で売れるのだろうか。最後に彼らは問(wèn)題點(diǎn)を見(jiàn)つけた：國(guó)內(nèi)外のカシミヤ製品は微細(xì)な技術(shù)と設(shè)計(jì)に差があり、これはカシミヤの付加価値を高めることができない。

「カシミヤはその材料が特殊なため、カシミヤのデザインは染色、染色などの後整理のプロセスにも関連しています。私たちはこの點(diǎn)で確かに一定の差があります」と田泓氏は言う。これに対して、田君も、製品設(shè)計(jì)には雷同現(xiàn)象が存在し、多くの異なるブランドの製品は明確な位置づけと差別がなく、品質(zhì)発展?fàn)顩rの不均衡の別の表現(xiàn)でもあると指摘した。田氏によると、この問(wèn)題を招いた主な原因は、一部の企業(yè)が製品設(shè)計(jì)への投資が少なく、デザイナーチームのレベルが高くなく、模倣現(xiàn)象が深刻であることだという。

調(diào)査によると、現(xiàn)在、かなりの部分の中國(guó)カシミヤ製品は現(xiàn)在も國(guó)際ローエンド市場(chǎng)をさまよっており、ハイエンド市場(chǎng)には中國(guó)製のカシミヤ製品は少なくないが、中國(guó)ブランドはあまり見(jiàn)られない。輸出されたカシミヤ製品の大部分はブランド品として國(guó)際市場(chǎng)に進(jìn)出しているが、本當(dāng)に中國(guó)ブランドを掲げているのは20%にも満たない。特に近年の人民元切り上げ、労働力コストの増加、輸出価格の透明性などの內(nèi)外の要素に伴い、輸出ラベルの大路製品はすでに理想的な利益空間を得ることができなくなった。

業(yè)界関係者によると、長(zhǎng)い間、國(guó)內(nèi)のカシミヤ企業(yè)は原料の「ソフトゴールド」の優(yōu)位性を強(qiáng)調(diào)してきたが、アパレルのファッション性の特徴を無(wú)視してきたため、デザインへの軽視が生じ、カシミヤ製品がアパレル市場(chǎng)で最もデザインスタイルに欠けている製品の一つになったという。カシミヤの設(shè)計(jì)者の欠損により製品がトレンドの変化に追いつかず、消費(fèi)者のために遠(yuǎn)ざかりつつあることも、中國(guó)のカシミヤ衣料品の自主ブランド向上を制約する大きな障害となっている。

田泓氏は、このような狀況をもたらした原因は、有名ブランドの構(gòu)築とマーケティングルートの構(gòu)築が不足していることにあると考えている?，F(xiàn)在の國(guó)內(nèi)カシミヤ製品の販売ルートについては、雪蓮會(huì)社原料部の洞暁旭社長(zhǎng)も「品質(zhì)を保証することが第一の原則だが、宣伝ルートを拡大し、自主ブランドを作り、下流に産業(yè)チェーンを延ばすことも非常に重要だ」と共感している。

　　現(xiàn)在、國(guó)際市場(chǎng)におけるカシミヤ製品の販売ルートは基本的に外國(guó)が掌握しており、中國(guó)企業(yè)には自主的な販売ルートが少なく、製品価値は中國(guó)企業(yè)が実現(xiàn)することは難しい。洞暁旭氏は、「雪蓮は中國(guó)のカシミヤ業(yè)界のリーダーとして、ここ數(shù)年、新製品の研究開(kāi)発において常に品質(zhì)向上と革新の原則を堅(jiān)持し、市場(chǎng)の位置づけを正確にし、積極的にマーケティングルートの拡大を求める過(guò)程で、雪蓮をより影響力のあるブランドにするために努力している」と述べた。