このような背景の下で、先週金曜日、アメリカ靴業(yè)卸売業(yè)小売業(yè)協(xié)會(huì)はTTV南ドイツ集団と共同で靴類企業(yè)を開催して歐米の環(huán)境保護(hù)法規(guī)及び物性安全要求に関する特別講座を開催しました。

ここ數(shù)年來(lái)、EU REACH法規(guī)の実施と更新に伴い、中國(guó)の靴業(yè)は労働集約型産業(yè)として、製品に関わる危険性のある化學(xué)品の量が多く、広範(fàn)囲で、種類が多く、またEUの靴企業(yè)は海外標(biāo)準(zhǔn)、法規(guī)などに対して不足、研究が足りないため、輸出企業(yè)は技術(shù)的措置に直面する時(shí)に更に受動(dòng)的になり、多くの企業(yè)はREACH法規(guī)に対する認(rèn)識(shí)にまだ一定の誤りが存在しています。

アメリカとEUの公式統(tǒng)計(jì)によると、今年第1四半期の中國(guó)の輸出靴類は歐米から計(jì)31回のリコールを通報(bào)され、昨年同期に比べて4割の激増となりました。その中で化學(xué)危険は靴類の製品がリコールに通報(bào)された一番の原因で、すべての通報(bào)回収割合の82.48%を占めています。

その多くはフマル酸ジメチル（DMFB）が基準(zhǔn)を超えており、化學(xué)的危険によりリコールを通報(bào)する割合が高い。

2009年3月17日にEUが発表した指令（2009/251/EC）は、フマル酸ジメチル（DMFB）を含む製品が市場(chǎng)に進(jìn)出できないことを要求しています。

ドイツの通報(bào)では多くの原産地の中國(guó)の靴類をリコールしました。登山靴、サンダル、ベビー靴などが含まれています。リコールの原因は化學(xué)危険です。

法規(guī)に対応して4歩歩く。

まず、企業(yè)は事前に関連データ情報(bào)の収集を行う必要があります。

自分の製品が登録する必要があるかどうかを確認(rèn)すると、どれが免除されますか？登録が必要な製品はいつ登録されますか？登録にはどのようなデータが必要ですか？

その次に、REACH法規(guī)の実施の各時(shí)機(jī)を把握するのです。

例えば、REACH法規(guī)の要求によって、2008年12月1日までに登録が完了しました。登録していないか、或いは事前登録していないか、段階的な物質(zhì)はEU市場(chǎng)に入ることが禁止されています。

しかし、実際にはいくつかの後に登録する機(jī)會(huì)があります。これらを知ると、企業(yè)は登録を逃しません。

また、専門機(jī)関の力を借りる。

特に、実力と精力がない単獨(dú)でREACH法規(guī)と登録手続きを行う中小企業(yè)は、専門機(jī)関の力を借りて積極的に専門機(jī)関の関連訓(xùn)練に參加します。

最後に、産業(yè)構(gòu)造のアップグレードとモデルチェンジを加速することです。

REACH法規(guī)の手続きは繁雑で、面が広くて、特に伝統(tǒng)、大口、低技術(shù)の含有量を主要な製品とする企業(yè)を輸出して、この技術(shù)法規(guī)の障壁に遭遇しやすいです。

靴企業(yè)にとっては、化學(xué)業(yè)界及び上下産業(yè)の多様な変化を十分に考慮し、産業(yè)のアップグレード、生産研究開発と経営理念の変更、管理水準(zhǔn)の向上などを含む。

REACH法規(guī)はEUのもう一つの技術(shù)障壁になりますが、この法規(guī)は我が國(guó)の関連産業(yè)の発展にも積極的な意義を持っています。

企業(yè)はこのタイミングを利用して、REACH法規(guī)の要求に従って、企業(yè)の製品のアップグレードとモデルチェンジを加速し、國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)を參照して、生産プロセスを改善し、製品の品質(zhì)と環(huán)境保護(hù)性能を向上させます。

REACH法規(guī)について

EUは2008年6月1日に化學(xué)品登録、評(píng)価、許可及び規(guī)制法規(guī)（REACH法規(guī)と略稱する）を正式に実施し、中國(guó)を含む世界各國(guó)のEU製品への輸出に深刻な影響を與えました。

生産、輸出企業(yè)は必ずその製品の中の物質(zhì)のためにEU（前）に登録しなければならなくて、さもなくば輸出が1トン/年以上を上回ることを禁止します。

REACH法規(guī)は有史以來(lái)、影響が最も広く、業(yè)界が最も多く、また最も複雑で、最も難しい法規(guī)に対応しています。