9月2日、第9回海峽両岸

寧夏回族自治區(qū)の李鋭利副主席、中國紡織工業(yè)協(xié)會(huì)會(huì)長の杜耀洲、副會(huì)長の王天凱さん、

海峽両岸紡績業(yè)合作シンポジウムは中國紡織工業(yè)協(xié)會(huì)と臺(tái)灣紡績業(yè)開拓會(huì)が共同主催します。

2008年、第8回海峽両岸紡績業(yè)提攜シンポジウムが臺(tái)北で開催されました。

當(dāng)時(shí)の國際金融危機(jī)が起きたばかりですが、唐代の詩人王灣の詩句「潮平両岸は広々としていて、風(fēng)はまさに帆をかけている」を使って両岸両會(huì)（海協(xié)會(huì)、海基會(huì)）の「三通」協(xié)定マークの新しい情勢を比喩して、雙方の代表の一致した承認(rèn)を得ました。

今回のシンポジウムでは、杜ting洲は唐代の詩人銭起の詩句「風(fēng)が急に霜冷を転覆し、雲(yún)が開けて月が驚く」を使って両岸が「霜冷」の歴史のページを開くと、両岸の炎黃子孫のような「同心千年の一途な思い」の心境をたとえています。

今回のシンポジウムでは、「後経済協(xié)力枠組み協(xié)議（ECFA）両岸紡績業(yè)協(xié)力と発展」をテーマに、海峽両岸紡織業(yè)界から百余の人參會(huì)が開かれました。

會(huì)議に參加した臺(tái)灣の専門家によると、臺(tái)灣系企業(yè)の先進(jìn)的な管理、円滑な