「緑色、低炭素」は世界の発展の新たなテーマとなり、技術(shù)が比較的遅れ、汚染物質(zhì)の排出が深刻な中國(guó)紡績(jī)業(yè)はどのように挑戦に対処しますか？記者は最近紡織業(yè)界と科學(xué)技術(shù)界の専門(mén)家學(xué)者を訪問(wèn)しました。彼らは「低炭素時(shí)代」との統(tǒng)合を加速し、技術(shù)の突破を加速し、「グリーンアップグレード」を?qū)g現(xiàn)してこそ、難局から脫出できると指摘しました。

中國(guó)紡績(jī)業(yè)が「

紡績(jī)産業(yè)は我が國(guó)の重要な民生産業(yè)であり、國(guó)民経済の重要な支柱産業(yè)と國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)位が比較的に明らかな産業(yè)の一つでもあります。

この二十年來(lái)、紡績(jī)工業(yè)はナノ、情報(bào)などの技術(shù)と交差して浸透してきました。民用紡績(jī)品の品質(zhì)は絶えず向上しています?？嵕S製品は高性能、インテリジェント化に発展しています。工業(yè)、農(nóng)業(yè)、軍事、交通、土木工事、醫(yī)療衛(wèi)生の重要な基礎(chǔ)材料になります。

中國(guó)工程院の孫晉良院士の紹介によると、現(xiàn)在、中國(guó)では紡績(jī)が行われている。

しかし、我が國(guó)の紡織工程の科學(xué)技術(shù)と國(guó)外の先進(jìn)水準(zhǔn)は依然として明らかに差があります。

低炭素経済モデルと低炭素発展理念の広範(fàn)な認(rèn)可に従って、汚染物質(zhì)の排出が深刻になりました。

東華大學(xué)の兪建勇副學(xué)長(zhǎng)は、紡績(jī)産業(yè)全體の製造過(guò)程が長(zhǎng)いため、資源の消耗が多く、汚染排出が大きいため、紡績(jī)業(yè)の発展は日に日に資源環(huán)境に制約されていると指摘しました。

上海市紡織科學(xué)研究院の沈安京副院長(zhǎng)は「中國(guó)紡織工業(yè)が直面する低い炭素の試練は非常に厳しい。特に先進(jìn)國(guó)が実施した『炭素関稅』は紡績(jī)サプライチェーンの下端にある中國(guó)紡績(jī)業(yè)に大きな衝撃を與えます。

彼は例えば400グラムのポリエステルのズボンで、壽命が2年なら、洗濯、乾燥、アイロンがけで二酸化炭素が47キロ排出されます。250グラムの純綿のTシャツです。

加速と「低炭素時(shí)代」の統(tǒng)合

困難をどう解決するか？?jī)式ㄓ率悉?、中?guó)紡績(jī)界は「材料開(kāi)発と生態(tài)製造という二つの大きな影響を與える紡績(jī)産業(yè)の持続可能な発展に関する重要な工程科學(xué)技術(shù)問(wèn)題に対して、研究所が関連する肝心な科學(xué)理論と工事問(wèn)題を研究し、発展戦略を制定しなければならない」と指摘した。

「簡(jiǎn)単に言えば、國(guó)家低炭素発展計(jì)畫(huà)の重要業(yè)種である紡績(jī)業(yè)は、低炭素時(shí)代との統(tǒng)合を加速させなければならない。

中國(guó)紡織工程科技中長(zhǎng)期発展戦略研究課題グループが制定した「中國(guó)紡織工程科學(xué)技術(shù)中長(zhǎng)期発展戦略研究」によると、社會(huì)環(huán)境のグリーンニーズを満たすことを目標(biāo)に、21世紀(jì)中國(guó)紡織工程技術(shù)の重要課題は省エネ、排出削減、低炭素の技術(shù)、工蕓と材料の開(kāi)発、クリーン生産の推進(jìn)、クリーン製品の開(kāi)発、消費(fèi)者により健康、より安全、より緑色の製品を提供することであり、循環(huán)経済を?qū)g施し、研究開(kāi)発、再生可能な材料（例えば、リサイクル可能な材料）を利用することである。

困難と目標(biāo)はすでに十分に明確であり、中國(guó)紡績(jī)業(yè)はどのように「低炭素試練」に対応するか？これに対し、沈安京は提案を與えた。まず、企業(yè)が指導(dǎo)者の意思決定と意識(shí)を高め、全體の配置に長(zhǎng)期戦略を立てる必要がある。

また、沈安京は炭素ラベル服裝業(yè)界が良いチャンスであることを特に指摘しました。

「

実は、我が國(guó)は2009年に國(guó)務(wù)院の審査で十大産業(yè)振興計(jì)畫(huà)の一つである「紡績(jī)業(yè)界調(diào)整及び振興計(jì)畫(huà)」を採(cǎi)択しました。

「計(jì)畫(huà)」では、紡績(jī)産業(yè)の全業(yè)界の実現(xiàn)単位のエネルギー消費(fèi)は年平均5%減少し、水消費(fèi)は年平均7%減少し、廃水排出量は年平均7%減少した。2011年には、75億メートルのエネルギー消費(fèi)、高水消費(fèi)、技術(shù)水準(zhǔn)の低い捺染能力を淘汰し、230萬(wàn)トンの化學(xué)繊維の立ち遅れた生産能力などの指標(biāo)を淘汰した。

未來(lái)の10年から20年に向けて、我が國(guó)の紡績(jī)産業(yè)は労働集約型、資源消耗型産業(yè)から、技術(shù)集約型、資源節(jié)約型、環(huán)境にやさしい産業(yè)に転向しなければなりません。

いくつかの重大な工事プロジェクトの実施を通して、科學(xué)研究員と産業(yè)化の努力に頼って、我が國(guó)の紡織工業(yè)の発展を推進(jìn)します。

「孫晉良が言いました。

「グリーンアップグレード技術(shù)」を模索しています。

注意すべきなのは、専門(mén)家たちが伝統(tǒng)的な紡績(jī)業(yè)に低炭素への統(tǒng)合を呼びかけ、「グリーンアップグレード」の実現(xiàn)を加速させるとともに、すでにいい成果を収めた研究者がいます。

國(guó)家染色工程技術(shù)研究センターの主任で東華大學(xué)教授の閻克路さんによると、綿の織物は最も重要な種類(lèi)の織物で、中國(guó)のプリントクロスの総生産量の50%を占めています。

2009年の綿織物の加工量は約270億メートルです。

綿型プリント布地の生産水消費(fèi)とエネルギー消費(fèi)はプリント加工の全過(guò)程の55%から60%を占めています。従って、前処理排水のCOD（化學(xué)的酸素要求量）の値は非常に高く、捺染業(yè)界のCOD排出総量の60%を占めています。

このため、この學(xué)校は“綿型の織物の低溫の漂白の肝心な技術(shù)”を出して、大幅に苛性の使用量を下げることができるだけではなくて、その上また効率的に綿の実の殻を取り除くことができて、綿の布の毛効、白度を処理して、強(qiáng)力にすべて半製品の品質(zhì)の要求を達(dá)成します。

えんま路によると、この技術(shù)は綿型織物単位の製品前処理の省エネ30%、節(jié)水10%、汚染物質(zhì)排出を30%減らすことができる。

また、この學(xué)校は2008年度國(guó)家科學(xué)技術(shù)進(jìn)歩二等賞の「織物変性塗料連続染色技術(shù)」を獲得し、伝統(tǒng)的な染料染色汚染の特徴を突破しました。

「閻魔路さん。

更に面白いことに、青島大學(xué)の研究者は水で溶剤を作り、特殊設(shè)備で海藻から繊維を取り出して布地にすることに成功し、「昆布で服を作る」ことが可能になりました。

{pageubreak}

現(xiàn)在の生産技術(shù)によると、1トンの薄い乾燥昆布は200キロから250キロのトレハロース酸塩を抽出できます。100グラムの海藻繊維で1平方メートルの布を織ることができます。

このプロジェクトを擔(dān)當(dāng)した青島大學(xué)繊維新材料と現(xiàn)代紡績(jī)國(guó)家重點(diǎn)実験室育成基地の夏延致副主任は、これまで研究開(kāi)発者はすでに多くの藻から繊維を抽出することができ、褐藻、寒天膠原藻、カラコラーゲン藻、さらには黃渤海近岸海域で災(zāi)害に見(jiàn)舞われた滸苔などを含む。

海から採(cǎi)取したため、海藻繊維は本質(zhì)的な難燃性を持ち、同時(shí)に繊維には大量の金屬イオンが含まれており、電磁波を効果的に遮蔽し、放射防止の役割を果たしています。

夏延致によると、海藻繊維のこれらの有利な特性に加え、優(yōu)れた紡績(jī)加工性能があり、普通の衣類(lèi)を作るだけでなく、消防服、防護(hù)服、醫(yī)療服などの特殊用途の服裝にも使える。