ホームページ >

第二回中國園蕓博覧會が盛大に開幕しました。

2010/8/7 15:54:00 56

??? 日本語 Fran?ais English 中文

園蕓博覧會生態(tài)

8月6日、寧夏賀蘭現(xiàn)代農(nóng)業(yè)

園蕓

産業(yè)園広場のカラーボールが高くて、花潮人海、第二回中國（寧夏）園蕓

博覧會

ここで盛大に開幕します。

寧夏回族自治區(qū)黨委員會書記の張毅、自治區(qū)政府主席の王正偉と農(nóng)業(yè)部副部長の陳暁華などの指導(dǎo)者は共に今回の園蕓博覧會のために幕を開けた。

王正偉氏は開幕式において、近年、寧夏は施設(shè)園蕓の発展を現(xiàn)代農(nóng)業(yè)建設(shè)の突破口として堅(jiān)持し、西北を牽引し、全國の現(xiàn)代農(nóng)業(yè)をモデルにし、旱作節(jié)水農(nóng)業(yè)、

生態(tài)

農(nóng)業(yè)の「三大模範(fàn)區(qū)」は、力いっぱい基地を作り、強(qiáng)い先導(dǎo)をし、市場を活性化し、農(nóng)業(yè)の効果を高め、農(nóng)民の収入増と社會主義新農(nóng)村の建設(shè)を力強(qiáng)く促進(jìn)しました。

寧夏は今期の園蕓博覧會をきっかけに、各方面との交流と協(xié)力をさらに強(qiáng)化し、中國（寧夏）園蕓博覧會を西部ひいては全國の「三農(nóng)」分野のブランドがよくて、特色が鮮明で、輻射力が強(qiáng)い農(nóng)業(yè)盛會にするよう努力し、寧夏の特色ある農(nóng)産物を全國に推進(jìn)し、世界に向かう。

陳暁華氏は挨拶の中で、寧夏自治區(qū)黨委員會、政府は近年、農(nóng)業(yè)構(gòu)造の調(diào)整と農(nóng)業(yè)発展方式の転換を積極的に推進(jìn)しており、食糧の安全を安定させる前提で、良質(zhì)な食糧、淡水魚、ブドウ、ナツメ、優(yōu)良品質(zhì)の牧草、農(nóng)産物制の六つの特色ある優(yōu)位産業(yè)を強(qiáng)力に発展させ、農(nóng)業(yè)産業(yè)化は著しい成果を収めたと指摘した。

今回の園蕓博覧會を開催することは、寧夏の施設(shè)園蕓及び特色ある優(yōu)位産業(yè)の発展を推進(jìn)する重要な措置である。

寧夏はこのような農(nóng)業(yè)の盛會を開催することを通じて、西部ひいては全國園蕓産業(yè)と特色農(nóng)業(yè)の発展交流のために良好な協(xié)力プラットフォームを構(gòu)築し、西部ひいては全國農(nóng)業(yè)産業(yè)化の発展と農(nóng)業(yè)の対外開放に多く貢獻(xiàn)したいです。

紹介によると、今回の園蕓博覧會は「総合的、発展、グリーン、イノベーション」をテーマに、國內(nèi)外の農(nóng)業(yè)ハイテク成果、種子種苗、農(nóng)業(yè)農(nóng)業(yè)機(jī)械、園蕓施設(shè)、溫室材料、節(jié)灌施設(shè)と區(qū)內(nèi)外の特色のある農(nóng)産物の生産と販売のドッキング、科學(xué)技術(shù)コンサルティング、貿(mào)易商談、交流協(xié)力、観光などの活動を重點(diǎn)的に展示し、沙産業(yè)サミット、園蕓及び特色のある農(nóng)産物の紹介と協(xié)力して、寧夏の集中投資と協(xié)議を促進(jìn)する。