今年はまったくめちゃくちゃです。海外の取引先から注文が殺到して、加工工場(chǎng)はまだ著席して価格を上げています。

外國(guó)貿(mào)易會(huì)社の社長(zhǎng)として、劉さんは最近熱い鍋のアリのように急いでいます。彼は先月30萬ドルの海外服の注文を受けましたが、一ヶ月走っても、加工工場(chǎng)はまだ確定していません。

劉社長(zhǎng)は記者に、去年はみんな注文を爭(zhēng)って頭をつぶしていましたが、今年は加工工場(chǎng)を探しています。

それだけではなく、注文が多すぎて、多くの加工工場(chǎng)は以前の協(xié)力関係を無視して、誰が出した価格が高いかを誰にします。

記者の取材で今年の

輸出の日覆い：従業(yè)員は単獨(dú)で工場(chǎng)を探しに行きません。

今年の揚(yáng)州の輸出は「日覆い」と形容できる。

揚(yáng)州稅関と市商務(wù)局の発表したデータによると、今年1-6月の揚(yáng)州市の輸出入貿(mào)易総額は35.85億元で、2009年同期より60.5%伸びて、その中の輸出は27.15億元で、61.5%伸びて、全省第二位の伸びとなりました。

去年に比べて、今年は天気が変わったようです。

上半期、揚(yáng)州中宇輸出入有限公司の董事長(zhǎng)銭俊民はほとんど服裝の注文書に囲まれました。今の業(yè)務(wù)員はもうリストを走りません。全部で加工工場(chǎng)を探して注文します。

揚(yáng)州嘉富萊貿(mào)易輸出入會(huì)社の関係者は記者に、今年上半期に彼らの會(huì)社のぬいぐるみの注文が30%以上伸びたのに対し、揚(yáng)州金泉旅行用品會(huì)社の上半期の輸出額は更に161%増加したと伝えました。

すべて

外國(guó)貿(mào)易の情勢(shì)は半年で逆転したが、新しい問題がだんだん浮上してきた。

注文が多くなりましたが、加工工場(chǎng)が見つけられません。

注文の山を手にしながら、劉さんは相変わらず困った顔をしています。

彼は記者に6月初めに30萬ドルの注文書を受け取りましたが、一ヶ月が過ぎました。

劉さんは仕方なく言いました。彼は注文書があります。5月に工場(chǎng)に降りました。今まで納期まで10日もないです。まだ半分もできていません。「その時(shí)はロケットで送っても間に合いません?！?/p>

記者は訪問中に、更に対外貿(mào)易會(huì)社から苦情がありました。ある工場(chǎng)では彼らの會(huì)社を半分にして注文書を停止しました。

このようなことは今年はよくあります。注文を受けてから間もなく値上がりする工場(chǎng)もあります。

今は奧さんを探すより工場(chǎng)を探すのが難しいです。

江の一家

今工場(chǎng)では誰の値段が高いかを見ていますが、納期に間に合わせるために、お金を損しても作ります。

銭俊民は、今はもう注文を取る勇気がないと言いました。手の注文書も年末までに完成できます。特に納期が長(zhǎng)いので、加工工場(chǎng)はほとんどしません。