來年、中國は10年になります。

商務(wù)省のスポークスマン

中國の対外貿(mào)易は2月連続で素晴らしい成績表を提出しましたが、5月の輸出は同48.5%伸び、2007年3月以來の最高値を記録しました。6月の輸出入総額は2547.7億ドルに達(dá)しました。そのうち、輸出額は1374億ドルに達(dá)し、いずれも2008年7月の歴史記録を更新しました。

溫家寶國務(wù)院総理はこのほど、西安での調(diào)査において、「內(nèi)需を拡大するとともに、外需を安定させなければならない」と強(qiáng)調(diào)しました。

姚堅(jiān)は発表會(huì)の隙間で

輸出企業(yè)の為替修正圧力対応については、

下半期の対外貿(mào)易の情勢が比較的に複雑で、全體が楽観的でないと言及した時(shí)、姚堅(jiān)は特に企業(yè)の競爭力の方面に言及して、“コスト構(gòu)成の影響は競爭力のさらなる発展を制約することができます。”

彼は本紙の記者に対して、外需市場の次の段階の不確定な要素はとても多くて、これは外部の環(huán)境の直面する最大の問題です。

下半期には基數(shù)が高いため、輸出増速の落ち込みと國內(nèi)要因が重なって輸出企業(yè)の競爭力に影響が出ます。

現(xiàn)在の原材料コストの上昇、労働コストの上昇、一部の製品の輸出稅還付率の調(diào)整を背景に、一部の企業(yè)はいくつかの経営上の圧力、特に労働集約型の企業(yè)に直面しています。

これに対し、姚堅(jiān)氏は労働集約型産業(yè)の就業(yè)が非常に重要な問題であると強(qiáng)調(diào)した。

主管部門は就業(yè)と経済発展という全體的な目標(biāo)の下で、就業(yè)と経済の発展、経済政策調(diào)整のバランスを確保するために適切なマクロ経済政策をとる。

しかし、國際金融危機(jī)の時(shí)の経験によって、中國製品の輸出は他の國よりもずっと低いかもしれないと指摘しました。

中國の主要市場への輸出は二つの部分に分けられています。一部は労働密集型の製品の輸出、すなわち必需品の輸出です。

この部分は安定しています。この部分自體は市場の需要に適応していますので、価格は安定しています。しかし、一部の製品は下落します。これはEU市場の投資と政府の財(cái)政支出が弱體化しているからです。

しかし、輸出の全體的な態(tài)勢は、大きな落ち込みがない。

「商務(wù)部は近いうちに対外貿(mào)易の発展方式を加速する意見を発表するかどうか」との質(zhì)問に対し、姚堅(jiān)氏は「われわれはすでに輸入を促進(jìn)し、輸出と海外投資の構(gòu)造最適化をさらに促進(jìn)し、貿(mào)易の増値チェーンの拡張をさらに促進(jìn)し、関連方面と関連政策措置を協(xié)議し、この政策をさらに充実させている」と述べた。

次に、外國貿(mào)易の発展方式を変えて、何から著手しますか？彼はいくつかの大きな重點(diǎn)を提出しました。輸出と輸入の協(xié)調(diào)発展を促進(jìn)し、輸入の役割を強(qiáng)化するために、どうやって貿(mào)易市場の多元化を?qū)g現(xiàn)するか、伝統(tǒng)的な歐米日市場だけでなく、新興市場にも注目しています。

「重要なのはこのような文書を出すことではなく、対外貿(mào)易業(yè)界、企業(yè)がこのような発展の趨勢と歴史の使命を明確にして、中國の経済の質(zhì)の全體的な向上を促進(jìn)することにある」

彼は言った。