今年上半期以來(lái)、世界経済は回復(fù)を続け、國(guó)內(nèi)経済引き続き回復(fù)し、臺(tái)州の対外貿(mào)易も昨年末以來(lái)の回復(fù)的な成長(zhǎng)態(tài)勢(shì)を続けている。

臺(tái)州稅関の統(tǒng)計(jì)によると、今年上半期にわが市はアウトレット総額は79.3億ドルで、前年同期比45.3%増加した。そのうち、輸出は64.5億ドルで、38.7%増加した。輸入は83%増の14億8000萬(wàn)ドルだった。

6月：輸出額と輸出入総額は「最高値」を記録

臺(tái)州稅関の統(tǒng)計(jì)によると、6月のわが市の月間輸出値と輸出入総額はいずれも2007年1月以來(lái)の過(guò)去最高を記録した。

6月、わが市の輸出入額は15.2億ドルで、53.1%増加した。そのうち、輸出は12億6000萬(wàn)ドルで、50.7%増加した。輸入は2億6000萬(wàn)ドルで、65.7%増加した。前月比を見(jiàn)ると、今年6月の輸出入は5月の前月比5.6%増加し、そのうち輸出は前月比5%増加し、輸入は前月比8.3%増加した。

臺(tái)州稅関の分析によると、上半期の臺(tái)州の対外貿(mào)易輸出は大幅な伸びを?qū)g現(xiàn)し、主に世界経済の徐々に回復(fù)と海外在庫(kù)の回収による外需の伸びのおかげで、わが市の機(jī)電製品や紡績(jī)服裝などの伝統(tǒng)的な大口商品は國(guó)際的にも、依然として大きな競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)位性を持っている。

上半期、わが市の機(jī)電製品の輸出額は35.4億ドルで、48.9%増加し、全市の対外貿(mào)易輸出額の54.9%を占め、そのうち船舶、工業(yè)ミシンなどの重點(diǎn)機(jī)電商品の輸出はいずれも大幅な増加を?qū)g現(xiàn)し、増加幅はそれぞれ58.9%と97.8%だった。

また、わが市の伝統(tǒng)的な輸出商品である家具、靴、織物はいずれも20%以上の輸出増加を?qū)g現(xiàn)し、自動(dòng)車(chē)部品、プラスチック製品の輸出増加率はさらに40%を超えた。

　　“歐州債危機(jī)」に最も注目すべき點(diǎn)

上半期、わが市の対外貿(mào)易輸出入総額と輸出値の連続革新的な高さは、わが市の対外貿(mào)易発展が金融危機(jī)の影を徐々に抜け出し、著実に回復(fù)する良好な局面を呈していることを示している。しかし、臺(tái)州稅関関係者によると、國(guó)內(nèi)外の多重要素の影響を受けて、下半期のわが市の対外貿(mào)易情勢(shì)の発展には多くの変數(shù)が存在し、その中で最も臺(tái)州企業(yè)の注目に値するのは「歐州債務(wù)危機(jī)」である。

現(xiàn)在、EUはわが市の最大の輸出市場(chǎng)であり、今年上半期のわが市のEU市場(chǎng)への輸出額は18億2000萬(wàn)ドルで、全市の輸出の28%を占め、輸出値は前年同期比38.

現(xiàn)在、歐州債務(wù)危機(jī)がわが市に與える悪影響は明らかではないが、景気回復(fù)の見(jiàn)通しが暗いため、EUの輸入需要は効果的に増加することが難しく、これはわが市の輸出に直接悪影響を與えるだろう。

臺(tái)州稅関によると、ここ數(shù)カ月、ユーロは人民元に対して下落を続けており、歐州市場(chǎng)における我が國(guó)の輸出製品の競(jìng)爭(zhēng)力を著しく弱めているが、各種の反ダンピング、反補(bǔ)助金措置が相次いでおり、將來(lái)の我が國(guó)のEU輸出の見(jiàn)通しは極めて不透明だ。

また、今年に入ってからも國(guó)際原油、金、食糧などの大口商品の価格は上昇を続け、國(guó)內(nèi)原材料の価格も上昇を続けている。同時(shí)に、人民元の切り上げ圧力、輸出稅還付調(diào)整と労働力コストの上昇などの多重要素の影響を受けて、將來(lái)、わが市の企業(yè)の輸出は國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)の激化と國(guó)內(nèi)コストの持続的な上昇の二重圧力に直面するだろう。

これにより、臺(tái)州稅関関係者は、このような狀況の下で、対外貿(mào)易の発展方式の転換と産業(yè)のモデルチェンジとグレードアップを加速させることが依然として重要だと考えている。