年初以來，福建省捺染業(yè)生産及び輸出が非常に盛んで、外國貿(mào)易注文が殺到して、業(yè)界全體でここ5年間で一番いい時期を迎えました。記者は昨日、過去の6月に、捺染業(yè)はすでに伝統(tǒng)的な閑散期に入ったが、福建印染業(yè)全體には過負荷生産があることを知りました。

　　福建省検査検疫局の統(tǒng)計によると、上半期の輸出法検染品は同8割増の2008年同期の2.25倍となり、6月の増加幅は前年比1.026倍となり、増加幅は上半期の平均輸出増加を上回った。

現(xiàn)在、ほとんどの捺染企業(yè)はフル負荷または超負荷生産狀態(tài)にあります。例えば、石獅子の一家の月産能力は300萬ヤードの染色企業(yè)で、現(xiàn)在は月産能力を500萬ヤードの限界まで高めています。それでも多くの捺染企業(yè)は古い顧客からの注文しか保障できません。外國商人の貨物が來ないうちに前払いすることもあります。年初からの生産繁忙期は今年9月まで続く見込みで、ここ數(shù)年で最長の生産繁忙期となる企業(yè)もある。聞くところによると、上海萬博と広州アジア競技大會のため、江浙、広東一帯の染色企業(yè)は生産を制限され、多くの外省庁は福建省に単量で移転しました。為替レートの変動を心配して早めに注文する外國商人もいます。特にここ二ヶ月間、企業(yè)からの長期注文が増えています。

しかし、生産は超負荷ですが、メリヤス染め工場というわけではありません。

業(yè)界関係者によると、今年の労働力のコストは約15%上昇し、染色料のコストも15%から20%上昇しています。生地の染色は単トンの利潤空間を整えるのには十分に限られています。管理が緩み、技術の含有量が少ない企業(yè)は加工量がいくら大きくても、他の人のために働くかもしれません。