暑くなり、夜の観光客が増えました。

一回の成功、精彩、忘れられない上海萬(wàn)博を開(kāi)催することは世界の期待であり、更に國(guó)民の責(zé)任でもあります。

萬(wàn)博が成功するかどうかは、展示のすばらしさ、科學(xué)技術(shù)文化の獨(dú)特な魅力によるものである一方、思いやり、周到さ、情熱、全天候、全方位のサービスによるものである。

萬(wàn)博のパビリオンが続々と開(kāi)放されるにつれ、多くの観光客が「より良い都市、より良い生活」というテーマを感じに來(lái)て、科學(xué)技術(shù)文化の薫陶と文明素養(yǎng)の試練を受けています。

暑さのために夜の観光客が増え、萬(wàn)博のビジネスサービスはタイムリーに時(shí)間調(diào)整を行い、早めに「夏時(shí)間制」に切り替え、観光客の買い物、娯楽、食事などのニーズを満たすために、「人間本位」の理念を十分に體現(xiàn)しています。

萬(wàn)國(guó)博覧會(huì)を見(jiàn)學(xué)するのは一人一人の夢(mèng)です。

サービスの中に細(xì)かいところがあります。精密化をしなければなりません。

細(xì)部は成功を含み、細(xì)部はチャンスを隠し、細(xì)部は効果と利益を生み、細(xì)部は実力を高め、細(xì)部はイメージを形作り、細(xì)部は成否を決定する。

上海萬(wàn)博のビジネスサービス「夏時(shí)間制」の早期切り替えは、ささいなことのようですが、主催者のサービスの精密化、科學(xué)化、文化の程度を反映しています。

考えてみてください。夜を急ぐ観光客は、食べるところがなくて、買うところがないと、どんな気持ちになりますか？

もし配慮が行き屆かず、サービスが行き屆かないため、観光客の不満や不満を引き起こしたら、影響は商業(yè)サービスそのものだけではなく、全世界博覧會(huì)の名聲、ひいては中國(guó)の対外イメージです。

サービスの面では、すべてのことに細(xì)心の注意を払うだけで、すべての観光客が満足し、より多くの観光客を誘致し、國(guó)家イメージを向上させます。

実は、萬(wàn)博の商業(yè)サービス「夏時(shí)間制」は、全世界博覧會(huì)の間の精密化と文化サービスの縮図です。

他にも改善と向上が必要なところがたくさんあります。

一回のサービスの細(xì)部の改善は、上海萬(wàn)博の主催者の誠(chéng)実さ、真情、真摯さを內(nèi)外の観光客に強(qiáng)く感じさせます。

「細(xì)かいところが素晴らしい」とよく言われます。

非常に詳しい駅札を出しましたが、日覆いを調(diào)整して、扇子を増発して、蓋付きのゴミ箱を追加しました。

すべてただ1つの微小な細(xì)い點(diǎn)は変えて、しかし1つの側(cè)面から世界博覧會(huì)の主催者が世界博覧會(huì)の文化の1種の知恵を建造することを體現(xiàn)していて、1種の精神、都市の文明の進(jìn)歩を促進(jìn)しますについて、世界博覧會(huì)の成功を譲って、すばらしくて、忘れ難いのもきわめて強(qiáng)い裝飾効果を持っていて、人を感動(dòng)させて、感慨させます。

萬(wàn)博はサービスの細(xì)部を改善して、観光客の旅や見(jiàn)學(xué)の便利さだけではなく、もっと大きな意義があります。萬(wàn)博の主催者が自分のあるべき管理とサービスの本領(lǐng)を作り上げることに力を盡くしていることを示しています。

これは上海ひいては他の都市の文明の進(jìn)歩、長(zhǎng)期的な発展にとっても、積極的な計(jì)り知れない作用と影響を持っているに違いない。

よく守り、発展していくために、最も広範(fàn)な人民の根本的な利益を?qū)g現(xiàn)することは、「人を基本とする」という問(wèn)題の中の意味であり、私たちがすべての仕事をする出発點(diǎn)でもあります。

萬(wàn)博ビジネスサービス「夏時(shí)間制」はあくまでも大衆(zhòng)の観點(diǎn)に対する徹底と実行です。

私たちは博中を設(shè)立して本當(dāng)に民衆(zhòng)のために考えている大衆(zhòng)の観點(diǎn)を発揚(yáng)していきます。すべては大衆(zhòng)のために、すべては人民の利益を基準(zhǔn)にして、絶えず?jiǎn)栴}を発見(jiàn)し、絶えず仕事を改善していきます。

このようにしてこそ、私たちは博をする過(guò)程における良い精神、良い観念、いい方法を発揚(yáng)し、貴重な財(cái)産になります。