天雲(yún)科技董事長(zhǎng)

田溯寧：

田溯寧さんは1963年に北京で生まれました。

1985年遼寧大學(xué)生物學(xué)部を卒業(yè)し、その後中國(guó)科學(xué)院大學(xué)院に進(jìn)學(xué)し、生態(tài)學(xué)の修士號(hào)を取得しました。

1988年にアメリカ徳州理工大學(xué)に行って、資源管理學(xué)科で勉強(qiáng)しました。1993年に博士號(hào)を獲得しました。

1994年から1999年にかけて、田溯寧さんは亜信科技（中國(guó)）有限公司を設(shè)立し、最高経営責(zé)任者を務(wù)めました。

2000年には、アメリカのナスダックに上場(chǎng)し、アメリカに上場(chǎng)した中國(guó)のハイテク企業(yè)（NASDAQ：ASIA）としては初めてとなりました。

1999年から2006年まで、田溯寧さんは中國(guó)網(wǎng)通（HKSE：0906；NYSE：CN）副會(huì)長(zhǎng)兼CEOを務(wù)めています。

中國(guó)網(wǎng)通は國(guó)內(nèi)をリードする固話通信事業(yè)者であり、アジア太平洋地域をリードする國(guó)際データ通信事業(yè)者でもあります。

2007年田溯寧さんはブロードバンド資本（China Broadband Capital）を創(chuàng)建し、會(huì)長(zhǎng)を務(wù)めました。

ブロードバンド資本は中國(guó)初の電気通信、インターネット、メディアと科學(xué)技術(shù)産業(yè)の株式投資ファンドです。

2009年田溯寧先生は天雲(yún)科學(xué)技術(shù)を創(chuàng)立し、會(huì)長(zhǎng)を務(wù)めました。

會(huì)社概要：

情報(bào)技術(shù)はコンピューターの出現(xiàn)以來(lái)、また大きな変化が起きています。

ホスト、パーソナルコンピュータ、インターネットから4段階目の「クラウドコンピューティング」に入ります。

この段階の核心的な特徴は中心（ホスト時(shí)代）から分散（パーソナルコンピュータ）まで計(jì)算して、新しい中心（雲(yún)、スーパーコンピュータ、つまり「情報(bào)発電所」）まで。

従來(lái)のインターネット時(shí)代は、アメリカが主導(dǎo)した時(shí)代で、マイクロソフト、IBM、HPなどのメーカーがインターネットの主要分野を占めていました。中國(guó)はフォロワーの役割を果たしています。

この時(shí)代の到來(lái)は、データや情報(bào)処理に対する人類の新たな飛躍である。

情報(bào)の集中と強(qiáng)力なブロードバンドネットワークの結(jié)合により、データと情報(bào)を組織的、分析可能にし、意思決定に使う知識(shí)と知恵。

今回の技術(shù)変革は社會(huì)の生産、生活、教育、娯楽と組織方式に根本的な影響を與えます。

情報(bào)社會(huì)はインテリジェント社會(huì)に変わります。知識(shí)の獲得はもっと容易になります。知識(shí)の普及はもっと広範(fàn)になります。未來(lái)の端末はスーパーコンピューターの能力があります。本と同じ価格です。

天雲(yún)は「中國(guó)雲(yún)」時(shí)代の建設(shè)者になりたいと願(yuàn)っています。

2010中國(guó)インターネット大會(huì)は、新たな姿と素晴らしい內(nèi)容で皆様の前に現(xiàn)れますので、ご期待ください。

もっと素晴らしいです。ご注意ください。www.010 cic.cn

2010中國(guó)インターネット大會(huì)の問(wèn)い合わせホットライン：400-982-321；010-641432-802

2010中國(guó)インターネット大會(huì)

招賢納士：?jiǎn)探≌茈娫挘?10-6414321-820メールボックス：qiaojianze@compon.cn

付：2010中國(guó)インターネット大會(huì)日程