ホームページ >

陝西紡織労働者スト：労働者數(shù)萬人に及ぶ

2010/7/14 7:38:00 35

??? 日本語 Fran?ais English 中文

ストライキ
潮は沿海部から內(nèi)陸部に広がるだけでなく、外資系企業(yè)から國(guó)有企業(yè)にも広がっています。

先週、以前の西北紡織重鎮(zhèn)である陝西省咸陽(yáng)市の2つの規(guī)模の最大の紡績(jī)工場(chǎng)でストライキが発生し、労働者の約萬人に及んでいます。この2つの工場(chǎng)はそれぞれ西北二綿有限公司（元の國(guó)営西北第二綿紡績(jī)工場(chǎng)）と咸陽(yáng)華潤(rùn)紡績(jī)有限公司（元の國(guó)営西北第七綿紡績(jī)工場(chǎng)）です。

現(xiàn)在、この2つの會(huì)社の労働者はすでに復(fù)職しました。

本社によると、會(huì)社の管理層はすでに労働者の賃上げ要求に同意しています。その中、西北二綿の労働者の平均賃金は約140元上昇しています。

値上がり幅

度はまだわからない。

西北二綿のベテラン労働者によると、30年以上の勤続年數(shù)で、同工場(chǎng)の賃金はすでに中に入っており、これまでの月給は900元余りで、「実際には800元以上を手に入れた」という。

ストライキは先週の月曜日から始まったということです。

両社の

紡績(jī)

労働者は7月5日と7月7日からストライキを開始しています。この間、會(huì)社の管理層は一人當(dāng)たりの給料を60元上げると約束しましたが、まだ労働者の満足を得ていません。

最終的には、一人當(dāng)たりの給與を約140元引き上げる計(jì)畫です。

咸陽(yáng)市は中國(guó)が「一五」期間に建設(shè)した西北紡績(jī)基地であり、多くの新中國(guó)の「奇跡」が誕生しました。ここの西北國(guó)綿工場(chǎng)はかつて全國(guó)の労働模範(fàn)趙夢(mèng)桃という名前の「趙夢(mèng)桃グループ」が誕生しました。

しかし、改革開放後、沿海紡績(jī)業(yè)が盛んに発展している間に、現(xiàn)地の紡績(jī)業(yè)の経営は落ち目になり、一部の會(huì)社はリストラや政策的破産を余儀なくされ、「歴史的負(fù)擔(dān)と銀行債務(wù)を切り捨てたい」としています。

これらの「歴史の重荷」はどこから來たのか分かりません。

そのため、現(xiàn)地の紡織業(yè)の労働者の待遇が低いのは事実です。労働者達(dá)によると、月給は8900元で、すでに比較的良いレベルです。

「江蘇陽(yáng)光など沿海の紡績(jī)會(huì)社は、最初は咸陽(yáng)の國(guó)綿工場(chǎng)から採(cǎi)取した技術(shù)人材です」と咸陽(yáng)市の高級(jí)官僚に近い民間企業(yè)のオーナーは言います。

現(xiàn)在、咸陽(yáng)市の乾県などには大量の民営紡績(jī)工場(chǎng)が建設(shè)されており、生産経営が良好で、労働者の待遇もこれらの國(guó)有企業(yè)より著しく高いと言われています。