暑くて、多くの業(yè)界は1年の中で避けられない閑散期に入った。アパレル業(yè)界にとって、この時(shí)間帯は「青黃不接」と形容されており、夏服を買うべきものはすべて買っており、秋冬服を買うのは明らかに時(shí)期尚早だ。しかし、河南省の多くのアパレル企業(yè)によると、市場(chǎng)販売はあまり理想的ではないが、現(xiàn)在のアパレル生産現(xiàn)場(chǎng)は忙しい。

　　アパレル生産現(xiàn)場(chǎng)は忙しい

外は熱気で、室內(nèi)も熱気に包まれている。近日中に、河南省省の複數(shù)のアパレル企業(yè)の生産現(xiàn)場(chǎng)はいずれも忙しい光景を呈している。なるほど、彼らは秋冬の服を生産するのに忙しいのですね。

鄭州アリダ服飾有限會(huì)社の王普董事長補(bǔ)佐によると、アパレル生産段階の淡旺はあまり明らかではなく、企業(yè)によっては1週間から1ヶ月の時(shí)間が比較的薄いのが一般的だという。今、彼らは秋冬の服裝の生産を急いでいますね。

鄭州渡森服飾有限公司企畫部の劉培洋経理は「當(dāng)社は生産上明らかなシーズンオフ、自主ブランドの製品を生産するほか、私たちを探してトランプ加工をするアパレル企業(yè)も特に多いので、今は忙しいです」

河南省のアパレル企業(yè)がスタートした當(dāng)初、旬の服裝は季節(jié)になってから生産する必要があると考えられていたが、結(jié)果的に人に後れをとることが多く、市場(chǎng)で先手を打つことができなかったという。今は経験があって、早く手をつけて、秋冬の服は夏に生産して、春夏の服は秋冬に生産します。

　　シーズンオフの遊びは従業(yè)員の士気を高める

忙しいアパレル生産現(xiàn)場(chǎng)はアパレル企業(yè)の社長を喜ばせた。しかし半月前には、多くのアパレル企業(yè)が従業(yè)員を連れて外で遊び、開拓訓(xùn)練を展開して短い生産閑散期を過ごしていた?！?月はアパレル企業(yè)が生産する閑散期ですが、私たちは1週間だけ忙しいわけではありません。だから私たちはその1週間を利用して、従業(yè)員を新郷萬仙山に分けて派遣し、集中的に開拓訓(xùn)練を行い、その機(jī)會(huì)に彼らをリラックスさせました」と王普氏は言った。

これは私に年初に鄭州智卉でに服を著せる有限會(huì)社の取材時(shí)、彼らのオフィスビルに20メートル以上の赤い垂れ幕がぶら下がっているのを見て、「月給3500元を勝ち取って、北京をぶらぶらして、萬里の長城を泳いで、故宮を見る」と書いた。鄭州智卉服飾有限公司の陳全喜董事長によると、同社には現(xiàn)在従業(yè)員が200人以上おり、內(nèi)部活動(dòng)を頻繁に組織しているほか、毎年従業(yè)員を旅行に派遣している。バナーの內(nèi)容は、1つは従業(yè)員が努力して働くことを奨勵(lì)し、月給3500元を達(dá)成するように努力すること、第二に、従業(yè)員の余暇生活を活発にすること。それによると、彼らは6月に約束を果たし、従業(yè)員全員を北京旅行に連れて行った。

鄭州若宇服飾有限會(huì)社の趙志純會(huì)長によると、彼らは一部の優(yōu)秀な従業(yè)員を組織して八里溝に遊びに行き、殘りの従業(yè)員は休みになって休んだという。

　　シーズンオフセールでお得な時(shí)間を楽しむ

アパレル生産段階の急速な回復(fù)に比べて、販売段階は1年の中で最も薄い時(shí)期に入り、アパレル企業(yè)の責(zé)任者から「青黃不接」と呼ばれているほどだ。しかし、アパレル企業(yè)はそれで座して死を待つのではなく、いくつかのお得な販売促進(jìn)活動(dòng)を通じて市民を誘致している。擔(dān)當(dāng)者によると、現(xiàn)在は多くのブランドが夏の在庫を処理しているため、今は服を買うのが最もお得な時(shí)期だという。もう少ししたら、秋冬物が出回ります。

鄭州汎美服飾有限公司事務(wù)室の張佳主任は、「販売端末は現(xiàn)在在庫を処理しており、私たちが展開している5つの雲(yún)は現(xiàn)在、旬の服裝を買って季節(jié)の服裝に送り、200元で50元削減する活動(dòng)を行っている。同時(shí)に、異なる顧客にベルト、ネクタイ、財(cái)布などの贈(zèng)り物を送る」と話した。

「夏服を買うべきは5月に買ったが、秋冬服は今買うのはまだ早いので、夏服の販売は今では明らかに薄かった」と劉培洋氏は言う。先の端午の節(jié)句と父の日には、それぞれ異なる程度の販売促進(jìn)活動(dòng)が展開されており、最近では、新しい販売促進(jìn)活動(dòng)も展開されている。