インド靴履物原料及び製造技術(shù)展（fMM&T）は今年で第二回目ですが、既に數(shù)千人の皮革と製靴業(yè)者が參加し、國(guó)內(nèi)外の多くの業(yè)界會(huì)社が代表を派遣して參加しています。

インド靴履物原料及び製造技術(shù)展（fMM T）は今年で二回目ですが、もう何千人もの皮革と製靴業(yè)界の人を引きつけました。國(guó)內(nèi)外の多くの業(yè)界會(huì)社が代表を派遣して參加します。

5月7日から5月9日まで、大ノ伊のインド展覧會(huì)センターで開(kāi)催されます。展覧會(huì)の場(chǎng)所はニューデリーに近く、成功の鍵はこの展覧會(huì)は特にインド北部の皮革企業(yè)のために開(kāi)催され、他の多くの國(guó)際企業(yè)はインド市場(chǎng)に大きな潛在力があることを発見(jiàn)したばかりで、今回の展覧會(huì)は彼らにインド市場(chǎng)に進(jìn)出する機(jī)會(huì)を提供し、出展する國(guó)際的に有名な企業(yè)は180社を超えています。

インドの靴と皮革の成長(zhǎng)を加速するために、今年の展示會(huì)は単獨(dú)でアメリカ、フランス、臺(tái)灣と中國(guó)からの総合展示室を設(shè)けています。また香港、韓國(guó)、エジプト、イタリア、タイ、バングラデシュ、オランダとインドからの単獨(dú)出展者もいます。

フランス館の主催者であるフランス皮革協(xié)會(huì)の輸出部のSophieHvert社長(zhǎng)は、「フランス皮革協(xié)會(huì)が初めてインドで展示したもので、インドの皮革と製靴市場(chǎng)の潛在力は大きい」と話しています。Technical CentreforLeather最高経営責(zé)任者のYvesMorin氏は、「fMM Tは、新しいお客様との交流と潛在的なパートナー探しのための理想的なプラットフォームを提供してくれます。私たちはすでにインドで業(yè)務(wù)を展開(kāi)していますが、まだ事務(wù)室を設(shè)けていません。今年は初めて展示會(huì)に參加して、すでに目標(biāo)を達(dá)成しました。來(lái)年も參加します。

Focus Machines IndiaPvt.Ltd総裁、ASSOMAC副総裁のAlbert Pacctagnella氏は「インド市場(chǎng)は非常に重要で、今回の展覧會(huì)に參加することはインド市場(chǎng)に進(jìn)出するのに役立つ」と話しています。

Leatechheite Global取締役のRanjevKocchhar氏は、「この展示會(huì)はインドの地革と製靴業(yè)の多くのメーカーが參加し、自社製品を展示するための良いプラットフォームを提供している。私たちは多くの革新、発明及び新しい機(jī)械、部品と製品を見(jiàn)ました。それらは普通見(jiàn)つけにくいです。

同時(shí)に、バイヤーからのフィードバックは、fMM Tがインドの製靴業(yè)者と皮革業(yè)者の「參加しなければならない」という展示會(huì)になったことを再確認(rèn)しました。

ナイキ（インド）のSanjayThukaral氏は「いい展示會(huì)です。多くのメーカーが選んでくれます。」

イギリスQC FootwareLLPのMartynNDury氏は來(lái)年も參加することを決めました。

すべての成功した皮革展示會(huì)と同じように、fMM Tは潛在的な取引先とサプライヤーの対面交流に理想的なプラットフォームを提供しています。靴製造と皮革業(yè)のサプライヤー、製靴工場(chǎng)、皮革服裝工場(chǎng)、輸入商、輸出商、デザイナー、ブランド所有者、皮革部品の販売代理店と製品開(kāi)発者は今回の展示會(huì)で交流できます。

インド政府の小型産業(yè)部の補(bǔ)助秘書(shū)と発展専門(mén)家のMadhavLalさんは今回の展覧會(huì)のために開(kāi)幕しました。今回の展示會(huì)はインド工業(yè)政策推進(jìn)部（Departmenoff Industrial Policy Promotion）、商工部（MinistoryomborCodustry）の承認(rèn)を得て、インド皮革輸出理事會(huì)（CouncilforLeatExporthers）、インド靴産業(yè)協(xié)同組合とCharderstration

fMM Tはアジア太平洋地域皮革展有限公司（APLFLtd.）が主催しており、同社は有名な香港アジア太平洋地域皮革展、原料及び製造技術(shù)展（APLF-Materials、Manufacturing Technology）の主催者です。fMM Tはインド連合商業(yè)メディア（UBM）とインド靴類部品メーカー協(xié)會(huì)（IndianFootwearComponents Manufactures Asociation）が共同で管理しています。

2011 fMM T展は2011年5月6日から5月8日まで大ノ伊のインド展覧會(huì)センターで開(kāi)催されます。