26日午前、武漢紡織大學(xué)で盛大に開催されました。

中國(guó)共産黨湖北省委員會(huì)書記の羅清泉、湖北省人民政府省長(zhǎng)の李鴻忠はこの學(xué)校の教師と學(xué)生全員を手紙で送り、熱烈な祝賀と心からのあいさつを表しました。

武漢紡織大學(xué)は重厚な紡織教育の歴史的伝統(tǒng)を持つ大學(xué)です。

その前身は1958年に設(shè)立された武漢紡織工學(xué)院で、原紡織工業(yè)部八校の直屬大學(xué)の一つとして、我が國(guó)の中西南地區(qū)の唯一の紡績(jī)學(xué)科を核心にして、理學(xué)、工、文（蕓）、経、管、法、教などの多學(xué)科の協(xié)調(diào)発展の特色が鮮明な大學(xué)です。

學(xué)校は南湖キャンパス、陽(yáng)光キャンパス、東湖キャンパスの3つのキャンパスを持っています。2400ムー余りの敷地を占めています。

學(xué)校は10年連続で中國(guó)服裝學(xué)院総合ポイントランキングの第一位となり、10年連続で全國(guó)服裝學(xué)院「新人賞」、「育人賞」の総合ポイントの第一位を獲得しました。中國(guó)ファッションデザイナー協(xié)會(huì)から中國(guó)の「十大ファッション名門?！工螙炎u(yù)稱號(hào)を授與されました。

紡績(jī)工程、軽化工程、蕓術(shù)設(shè)計(jì)など三つの國(guó)の特色を持っています。

2008年以來、學(xué)校は國(guó)家科學(xué)技術(shù)進(jìn)歩一等賞、2つの國(guó)家発明二等賞を獲得しました。

その中で、徐衛(wèi)林教授が開発した「高効率短プロセス組込み複合紡績(jī)技術(shù)」は中國(guó)唯一の自主知的財(cái)産権を持つ新型紡績(jī)技術(shù)で、國(guó)家科學(xué)技術(shù)進(jìn)歩一等賞を獲得しました。彼本人は2009年度アメリカ繊維協(xié)會(huì)の優(yōu)秀業(yè)績(jī)賞、何梁何利基金科學(xué)と技術(shù)革新賞、湖北省科學(xué)技術(shù)突出貢獻(xiàn)賞を獲得しました。

學(xué)校は紡績(jī)の新型繊維材料、捺染掃除生産、紡績(jī)服裝デジタル化、新型紡績(jī)?cè)O(shè)備、服裝と蕓術(shù)などの方面の研究開発が國(guó)際、國(guó)內(nèi)の前列に位置しています。

學(xué)校は湖北省に立腳し、全國(guó)に向け、業(yè)界に向けた発展戦略を堅(jiān)持し、國(guó)と地方の経済建設(shè)と社會(huì)発展サービスを主導(dǎo)し、中國(guó)の「組込み複合紡績(jī)技術(shù)革新連盟」を創(chuàng)建しました。

26日、武漢紡織大學(xué)は花が錦のように咲き亂れ、色とりどりの旗が競(jìng)って飛んでいます。喜びの歌や笑いが溢れています。めでたい雰囲気が溢れています。

午前9時(shí)には、壯大な國(guó)歌の中から改名式典が始まります。

湖北省人民政府の黃國(guó)雄副秘書長(zhǎng)は「武漢科學(xué)技術(shù)學(xué)院に関する省人民政府の通知」を読み上げた。

會(huì)場(chǎng)の割れんばかりの拍手の中で、中國(guó)紡織工業(yè)協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)の杜耀洲、中共湖北省委員會(huì)の張昌爾は自ら武漢紡織大學(xué)のために除名しました。

中國(guó)共産黨湖北省委員會(huì)の王賢玖副秘書長(zhǎng)は羅清泉、李鴻忠同志の祝狀を読み上げました。

祝信は武漢紡織大學(xué)の學(xué)校運(yùn)営50年來の大きな成績(jī)を高く評(píng)価し、學(xué)校がわが省の社會(huì)経済建設(shè)と紡績(jī)業(yè)界の発展に積極的に貢獻(xiàn)していることを十分に確認(rèn)しました。

祝信は、學(xué)校が名稱変更を契機(jī)に、科學(xué)的発展観を深く貫き、時(shí)代の脈拍をしっかりと把握し、教育體制の改革を深め、さらに紡織専門の特色と優(yōu)勢(shì)を発揮し、積極的に我が省、特に武漢都市圏の経済社會(huì)の発展に溶け込み、學(xué)校の総合力を絶えず増強(qiáng)し、小康社會(huì)の全面的建設(shè)と中部地區(qū)の率先しての勃興を?qū)g現(xiàn)するために、新たなより大きな貢獻(xiàn)を作り出したいと思います。

武漢紡織大學(xué)黨委員會(huì)の書記尚鋼は全校の教師と學(xué)生を代表して挨拶し、武漢紡織大學(xué)の建設(shè)、改革と発展を長(zhǎng)期的な関心、支援、支援する各級(jí)指導(dǎo)者、社會(huì)各界の人々、國(guó)內(nèi)外の校友に感謝の意を表します。

彼は挨拶の中で、更名後の武漢紡織大學(xué)は引き続き高レベルの特色の発展の道を堅(jiān)持し、「現(xiàn)代紡織、大紡織、超紡績(jī)」の理念を確立し、「一元リード、多元共進(jìn)」の特色ある學(xué)科體系を構(gòu)築し、人材育成の質(zhì)を向上させていくと述べました。

紡績(jī)業(yè)界學(xué)院の代表、東華大學(xué)黨委員會(huì)の朱紹中書記は講演の中で武漢紡織大學(xué)の學(xué)校運(yùn)営理念と學(xué)校運(yùn)営成果を高く評(píng)価し、交流協(xié)力を強(qiáng)化する良好な願(yuàn)望を表しました。

湖北孝綿実業(yè)グループ有限責(zé)任公司の孫応安會(huì)長(zhǎng)は28年前にこの學(xué)校を卒業(yè)しました。今、彼がリードしている企業(yè)は湖北紡績(jī)企業(yè)の最高者になりました。この學(xué)校の徐衛(wèi)林教授によって発明された「高効率短プロセス埋め込み複合紡績(jī)技術(shù)」を強(qiáng)力に推進(jìn)しています。

母校の名稱変更については、「學(xué)校は武漢紡織大學(xué)と改名した後、自主的創(chuàng)造革新能力をさらに高め、企業(yè)により大きな科學(xué)技術(shù)成果をもたらすことができる」と喜びを語(yǔ)った。

中國(guó)紡織工業(yè)協(xié)會(huì)はずっと武漢紡織大學(xué)の発展に関心を持っています。

彼は武漢紡織大學(xué)に対して湖北省政府の管理に帰屬した後、紡織服裝の特色を保持し、発揚(yáng)し、地方と業(yè)界に奉仕する學(xué)校運(yùn)営の実踐を堅(jiān)持し、高く賞賛しました。

彼は演説の中で、「武漢科學(xué)技術(shù)學(xué)院は武漢紡織大學(xué)と改名し、中國(guó)の高等教育発展の理性回帰の重要な成果だ」と述べました。

彼は湖北武漢で紡績(jī)服裝を特色とする現(xiàn)代大學(xué)の建設(shè)に力を入れているので、湖北地方の経済社會(huì)の発展に深くて重要な影響を與えると考えています。

彼は中國(guó)紡織工業(yè)協(xié)會(huì)はこれまでどおり武漢紡織大學(xué)の建設(shè)と発展を支持すると表明しました。

中國(guó)共産黨湖北省委員會(huì)の張昌爾常務(wù)委員は講演の中で、武漢紡織大學(xué)の開校は學(xué)校の発展過程の中で一里塚の意義を持つ大事と慶事であり、わが省の高等教育事業(yè)の発展のもう一つの大きな成果でもあると述べました。

彼は湖北は紡織の大省で、全國(guó)の綿、ラミーなどの農(nóng)産物の重要な生産基地であり、省委員會(huì)の省政府は紡織服裝業(yè)の発展を高度に重視し、紡織服裝を含む六大「千億工程」の実施に力を入れ、わが省は紡織大省から強(qiáng)省への転換を推進(jìn)していると言いました。

中西南地區(qū)の唯一の一つとして、紡織學(xué)科は基幹として、特色の鮮明な多科性の本科大學(xué)として、武漢紡織大學(xué)は國(guó)家で紡織工業(yè)を振興して発展して、湖北中部の勃興を促進(jìn)します。

祝賀イベントでは、武漢紡織大學(xué)は山東如意科技集団有限公司など國(guó)內(nèi)14社と産學(xué)研提攜協(xié)議または就職奨勵(lì)金、就職助學(xué)金の設(shè)定協(xié)議を締結(jié)しました。

式典期間中には、學(xué)校でもさまざまな學(xué)術(shù)活動(dòng)が行われ、中國(guó)工程院の梅自強(qiáng)、姚穆、石碧などの繊維材料分野のトップ専門家學(xué)者がこの學(xué)校で講義を行い、繊維分野の最前線問題を検討します。