金融危機(jī)は実體経済に広がり、世界の染料業(yè)界の生存と発展の運(yùn)命を緊密に結(jié)びつけ、國際と國內(nèi)、橫方向と縦方向の協(xié)力と疎通を強(qiáng)化し、危機(jī)に共同で対処し、みんなの一致した心の聲となる。

これは記者が4月7日に上海で開催した2009年中國國際染料業(yè)界の金融危機(jī)対策サミットフォーラムで肌で感じたものです。

中國石油と化學(xué)工業(yè)協(xié)會(huì)の李勇武會(huì)長(zhǎng)はフォーラムで、「進(jìn)取の姿勢(shì)でチャンスをつかむと、チャンスを貯蓄する。萎縮心などのチャンスでチャンスを逃す」と述べました。

彼は國內(nèi)の染料企業(yè)に構(gòu)造調(diào)整、技術(shù)革新、省エネ?排出削減に力を入れるように要求しました。

中國染料工業(yè)協(xié)會(huì)の田利明秘書長(zhǎng)は、落後したものを淘汰したり、再編したりすることによって、強(qiáng)い染料工業(yè)を作ると述べました。

彼によると、中國染料の年間生産量は現(xiàn)在70萬トンに達(dá)し、世界の総生産量の60%以上を占めている。

一つの國のような高い染料の生産量は、このような高い比重を占めています。環(huán)境圧力とエネルギー圧力も巨大です。

すべては構(gòu)造調(diào)整を通じて、立ち遅れた生産能力を淘汰し、産業(yè)の進(jìn)級(jí)を加速し、業(yè)界の資源を整合し、発展を兼ねて再編成しなければならない。

紡績(jī)が興じると染料が興る。

中國紡織工業(yè)協(xié)會(huì)の許坤元副會(huì)長(zhǎng)はこれに対し、今後3年間で中國紡績(jī)輸出は年平均8%の成長(zhǎng)が見込まれ、國際市場(chǎng)シェアの向上に大きな潛在力があると述べました。

現(xiàn)在製品の付加価値を高め、製品構(gòu)造を調(diào)整し、國産織物の國際シェアを引き続き増加させます。

インド染料メーカー協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)のジャム?メイタ氏も、中外染料企業(yè)の冬の過ごし方を提案した。

彼は染料企業(yè)は資金面で特に理知が必要で、企業(yè)の運(yùn)営コストをコントロールしなければならないと考えています。

同時(shí)に、キャッシュフローの管理を強(qiáng)化し、融資コストをできるだけ低くする。

それ以外に、取引先に対する投資を強(qiáng)化して、取引先の必要によって優(yōu)良品質(zhì)のサービスを提供して、それによって市場(chǎng)のシェアを安定させます。

記者會(huì)見では、世界の染料業(yè)界の難関を乗り越えるために、各國の政府と機(jī)関が相次いで支援策を打ち出したことも分かりました。

例えばインドは染料企業(yè)の稅金負(fù)擔(dān)を軽減し、染料企業(yè)の輸出増を奨勵(lì)する政策を打ち出しました。

EUはREACH法規(guī)に要求される化學(xué)物質(zhì)の登録前と登録費(fèi)用を低減することを考慮し、同時(shí)に登録企業(yè)に相応のローンを提供する予定です。

現(xiàn)在、世界の染料業(yè)界の大部分の企業(yè)は減産、人員削減、さらには生産停止に陥っています。

中國染料工業(yè)協(xié)會(huì)連合會(huì)中國印染業(yè)界協(xié)會(huì)及び中國國家貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)上海市分會(huì)が共同主催した今回のサミットは、米、日、歐など世界の主要國と地域の染料業(yè)界、紡績(jī)捺染界の業(yè)界指導(dǎo)者、専門家と企業(yè)家200人以上が集まり、次々と良策を求めてきた。

責(zé)任編集：許琪雲(yún)