國(guó)際交流を迅速にするために

今回の會(huì)議の中心議題は、手を攜えて同行し、共に発展を図ることです。

會(huì)議の間、「2008年皮革業(yè)界の経済運(yùn)営狀況及び本革マーク15周年ブランド発表會(huì)」及びフォーラム活動(dòng)にも出席し、著名な経済學(xué)者に現(xiàn)在の國(guó)際國(guó)內(nèi)のマクロ経済情勢(shì)と対策を分析するよう招待します。

各地の方革協(xié)會(huì)の理事長(zhǎng)や秘書長(zhǎng)を招き、會(huì)議に出席させていただきます。

會(huì)議の関連事項(xiàng)を以下のようにお知らせします。

一、會(huì)議時(shí)間：2009年4月26日～29日（26日付）

二、會(huì)議場(chǎng)所：北京民族ホテル

三、會(huì)議の形式及び主要內(nèi)容：

今回の會(huì)議は「會(huì)議前にそれぞれ調(diào)査し、會(huì)議で交流を集中し、會(huì)議後にメカニズムを形成する」という形式で開催されます。

國(guó)際金融危機(jī)の狀況下で、業(yè)界調(diào)査をさらに強(qiáng)化し、業(yè)界と企業(yè)の新たな狀況をタイムリーにコミュニケーションさせ、各級(jí)業(yè)界協(xié)會(huì)の長(zhǎng)期的な効果的な交流メカニズムを構(gòu)築することを目指し、企業(yè)に先見的な指導(dǎo)と実務(wù)的なサービスを提供する。

1、會(huì)議前にそれぞれ調(diào)査する

會(huì)議前に各地方協(xié)會(huì)で調(diào)査を行い、調(diào)査報(bào)告書を作成します。4月12日までにメールで

調(diào)査の主な內(nèi)容は以下を含む。

①2008年現(xiàn)地皮革業(yè)界の生産及び輸出入データ（生産額、収入、利稅、利潤(rùn)、輸出入數(shù)量及び金額、及び2007年に比べて増減率率）。

②2008年から2009年1-2月までの現(xiàn)地皮革企業(yè)の倒産件數(shù)、生産停止數(shù)、生産停止數(shù)、現(xiàn)在正常生産されている企業(yè)の數(shù)。

③2008年から2009年1-2月までの現(xiàn)地皮革企業(yè)

④2009年現(xiàn)地皮革企業(yè)の注文狀況は、前年より増加したか減少したか、増加したか、減少したかの幅と主な原因である。

⑤現(xiàn)地皮革企業(yè)対応國(guó)際

⑥3月13日商務(wù)部、

⑦現(xiàn)地皮革産業(yè)の2009年の発展?fàn)顩rに対する予測(cè)。

2、會(huì)議で集中的に交流する

會(huì)議では、各地方協(xié)會(huì)に2008年の皮革業(yè)界の経済運(yùn)営狀況を紹介していただき、相互に參考にし、相互に促進(jìn)し、共に向上させ、現(xiàn)在の國(guó)際金融危機(jī)の狀況下で業(yè)界協(xié)會(huì)のサービス企業(yè)の主要な考え方と重點(diǎn)仕事を集中的に検討していただきます。

會(huì)議では、「中國(guó)皮革業(yè)界発展史」と「中國(guó)皮革業(yè)界第12次5カ年」及び2020年遠(yuǎn)景発展計(jì)畫」を作成する関連仕事を含む特別重點(diǎn)業(yè)務(wù)について、2009年の「全國(guó)先進(jìn)皮革業(yè)界協(xié)會(huì)（商會(huì)）」、「女性模範(fàn)兵」及び「科學(xué)技術(shù)先導(dǎo)賞」の選考基準(zhǔn)と手順などを紹介します。

3、會(huì)議後の仕組み

會(huì)議後、各級(jí)業(yè)界協(xié)會(huì)の長(zhǎng)期的な交流メカニズムを形成し、経常的な連絡(luò)と情報(bào)の迅速な伝達(dá)を維持し、皮革業(yè)界の各業(yè)務(wù)の秩序ある展開を促進(jìn)する。

四、會(huì)議のスケジュール：

日付

4月26日

到著地：北京民族ホテル（北京復(fù)興門內(nèi)大街51號(hào)）

ホテルの電話番號(hào)：010-60604466

4月27日

2009年全國(guó)地方皮革協(xié)會(huì)作業(yè)會(huì)議

4月28日

2009年全國(guó)地方皮革協(xié)會(huì)作業(yè)會(huì)議

オリンピック競(jìng)技場(chǎng)を見學(xué)する——鳥の巣、水立方

4月29日

北京人民大會(huì)堂で開催された「2008年皮革業(yè)界経済運(yùn)行狀況及び本革マーク15周年ブランド発表會(huì)」に出席しました。

フォーラムに出席して、テーマ：ブランド?協(xié)力?振興――新情勢(shì)の下で中國(guó)皮革業(yè)界の突破と発展

4月30日

會(huì)議の代表が帰程する

五、その他の事項(xiàng)：

1、各地方協(xié)會(huì)參會(huì)は往復(fù)交通費(fèi)を自己管理し、中國(guó)皮革協(xié)會(huì)が會(huì)議期間中の食事と宿泊の費(fèi)用を負(fù)擔(dān)する（參會(huì)代表は1人に限る）。

2、4月5日までに「領(lǐng)収書」のファックスまたはメールを中國(guó)皮革協(xié)會(huì)に送ってください。

3、4月12日を前提に本協(xié)會(huì)の2008年の主な仕事の総括と2009年の仕事計(jì)畫の電子版文書を提出してください。

連絡(luò)先：聶玉梅

電話：010-6261059ファックス：010-6231698

メール：

責(zé)任編集：許琪雲(yún)