3月29日午後、2009年中國職業(yè)ファッションデザイナー創(chuàng)意設(shè)計(jì)大會(huì)の記者発表會(huì)と中國軽紡城推介會(huì)が北京の「798」ファッションエリアで開催されます。

中國紡織工業(yè)協(xié)會(huì)の陳樹津副會(huì)長、市委員會(huì)常務(wù)委員、県委員會(huì)書記の徐煥明氏、県委員會(huì)常務(wù)委員の諸剣明氏、副県長の李海洋氏が出席した。

経済日?qǐng)?bào)、中國ファッションデザイナー協(xié)會(huì)、中國ファッション協(xié)會(huì)、中國紡績報(bào)、アジアファッション連合會(huì)、中國経済網(wǎng)などの関係機(jī)関とメディア代表及び國內(nèi)外の有名なデザイナー、アパレル企業(yè)の責(zé)任者代表が參加します。

徐煥明は挨拶の中で、紹興県は全國の経済の強(qiáng)い県で、新県城の柯橋は長江デルタの新興都市で、中國の軽紡城はアジア最大の織物の集散センターですと言います。

ここ數(shù)年來、中國軽紡城を軽紡産業(yè)の立業(yè)の本、新県城建設(shè)の立城の本、経済強(qiáng)県の立県の元をしっかりつかみ、國資の新たな持ち株「軽紡城」、「中國？柯橋紡績指數(shù)」を成功裏に紹介、「紡績博會(huì)」の國家級(jí)展示會(huì)に昇格させるなどのきっかけを堅(jiān)持し、國際的な紡織製造センターをベースにし、國際的な紡績貿(mào)易センターを構(gòu)築することを中心とします。

徐煥明氏によると、中國の職業(yè)ファッションデザイナーの創(chuàng)意設(shè)計(jì)コンテストを開催することは、紡績製品のブランドと技術(shù)、文化と産業(yè)、ファッションと創(chuàng)意が有機(jī)的に融合するきっかけであり、紡織服裝創(chuàng)意産業(yè)の発展を推進(jìn)し、我が國の紡織産業(yè)の國際競爭力の向上を促進(jìn)する擔(dān)體であり、國際的な紡績創(chuàng)意センターの建設(shè)に力を入れ、國際紡織の都を作り上げる大きな取り組みである。

彼は今回の大會(huì)を通じて、中國軽紡城の知名度と影響力をさらに高め、紡績産業(yè)の集積を加速させたいと願(yuàn)っています。

発表會(huì)では、2009年中國職業(yè)ファッションデザイナー創(chuàng)意設(shè)計(jì)大會(huì)が正式にスタートしました。

今回の大會(huì)は「危機(jī)と再生」をテーマにして、中國服裝協(xié)會(huì)と中國紡績新聞が共同主催し、紹興県人民政府が主催し、中國経済網(wǎng)の支持を受けて、國內(nèi)の有名企業(yè)とデザインスタジオを100社選出して大會(huì)に參加する予定です。

大會(huì)は半年にわたって行われます。最後の評(píng)価は今秋の「紡博會(huì)」の開催にあたり、柯橋で行われます。

諸剣明は會(huì)議に出席した國內(nèi)の主要メディア50社以上に中國軽紡城を紹介しました。

當(dāng)日の午前中、徐煥明などは北京？中國國際展覧センターに來て、中國國際紡織生地と補(bǔ)助材料（春夏）博覧會(huì)に參加する紹興県の出展企業(yè)の人員を見學(xué)して、出展企業(yè)の展示販売狀況を詳しく調(diào)べました。

責(zé)任編集：許琪雲(yún)