2009年1～2月にかけて、ヨーロッパで開(kāi)催された一連の有名なイベント。

フランス第一ビジョンパリインターナショナル（PV）の主催者統(tǒng)計(jì)によると、2009年

イタリアのPITTILATI

紡績(jī)服裝業(yè)界では

今回參加するということです。

國(guó)際紡績(jī)企業(yè)

自信がまだ殘っている

SGSはスイスの織物検査と認(rèn)証會(huì)社で、同社の中國(guó)繊維市場(chǎng)の開(kāi)拓とワンストップサービス部門の責(zé)任者であるCora Folk氏は「現(xiàn)在、アメリカ市場(chǎng)の需要は深刻で縮小しており、織物の価格は押し下げられている。

しかし、CHIC中國(guó)國(guó)際服飾展とIntertextile中國(guó)國(guó)際ファブリック展は依然として活発で、世界の紡績(jī)業(yè)に自信を持ってきました。

私の多くのアメリカの友達(dá)は北京展示會(huì)に參加します。彼らは危機(jī)が早く過(guò)ぎると信じています。

SGS中國(guó)紡績(jī)品バイヤー管理部門の責(zé)任者クリスHarkin氏は「30年前の世界経済危機(jī)を経験したが、當(dāng)時(shí)は経済が悪化していたが、多くのアジア諸國(guó)が國(guó)際市場(chǎng)を積極的に開(kāi)拓し、多くの奇跡を生み出している。

織物は人々の最も基本的な消費(fèi)需要の一つで、危機(jī)が始まった時(shí)に衝撃を受けて明らかですが、すぐに需要が回復(fù)します。

現(xiàn)在、SGS中國(guó)紡績(jī)部で感じているのは危機(jī)だけではなく、絶えず出現(xiàn)しているビジネスチャンスです。

韓國(guó)紡織業(yè)協(xié)會(huì)の関係者によると、2009年の韓國(guó)紡績(jī)品の輸出総量は5%増加し、輸入総量は7%から10%減少すると予想されています。

織物の輸出総量が5%増えると予測(cè)されたのは、韓國(guó)政府が自由貿(mào)易協(xié)定について積極的にアメリカ、ヨーロッパ、アジアの他の國(guó)と協(xié)議しているからです。

積極的に國(guó)際協(xié)力を求める

Cora Folkは、多くの國(guó)際的に有名だと考えています。

SGS中國(guó)繊維日本部技術(shù)マネージャーの仲本浩之さんによると、多くの日本ブランドは中國(guó)市場(chǎng)に進(jìn)出したいです。同様に多くの中國(guó)ブランドは國(guó)際市場(chǎng)を開(kāi)拓したいです。このような市場(chǎng)開(kāi)発戦略は世界紡績(jī)業(yè)に希望をもたらしました。

韓國(guó)紡織業(yè)協(xié)會(huì)の関係者は、近い將來(lái)、中國(guó)は世界第三位の経済體になる可能性が高く、中韓両國(guó)の貿(mào)易はより頻繁になると考えています。

2008年、韓國(guó)が中國(guó)に輸出した織物の総額は26.23億ドルで、韓國(guó)が中國(guó)から輸入した織物の総額は約53.56億ドルです。

中韓両國(guó)の自由貿(mào)易協(xié)定の締結(jié)が間近に迫っています。その締結(jié)はきっと両國(guó)の紡績(jī)業(yè)の協(xié)力を強(qiáng)化します。

イタリア対外貿(mào)易委員會(huì)北京事務(wù)所首席代表の頼世平氏によると、中國(guó)とイタリアの紡績(jī)體系には多くの違いがあるため、中國(guó)とイタリアの紡績(jī)業(yè)の間には多くの補(bǔ)完的な協(xié)力機(jī)會(huì)があるという。

このような協(xié)力は多くのイタリア企業(yè)がすでに中國(guó)で工場(chǎng)を建設(shè)し、中國(guó)企業(yè)と技術(shù)協(xié)力契約を締結(jié)することを選択したことを表しています。

一方、多くの中國(guó)企業(yè)がイタリアから織物を購(gòu)入しています。

中國(guó)では、ますます多くの優(yōu)秀な企業(yè)が自國(guó)の技術(shù)をイタリアの織物と結(jié)合させ、國(guó)際的な衣類のトップ市場(chǎng)に進(jìn)出させることに力を入れています。これはイタリアの織物の輸出に良いきっかけを提供しました。

      差異化產(chǎn)品各展風(fēng)采

2009中國(guó)國(guó)際春夏ファブリック展では、ドイツ展示団の展示面積は200平方メートルで、出展者は12社で、いずれもドイツの中、小企業(yè)です。

ドイツ展示団は各種の高級(jí)綿、毛、糸、麻、プリント及び機(jī)能性の生地を展示します。各種補(bǔ)助材料及び流行予測(cè)刊行物もドイツ展示団の展示の重點(diǎn)となります。

ドイツから來(lái)たMDGERAGMBHは2010年春夏のシリーズ商品を展示します。

イタリアの面では、頼世平の紹介によると、イタリアの出展者たちは熱心に展示を準(zhǔn)備しています。生地展示を通じて中國(guó)のバイヤーに最新の製品を展示するつもりです。

イタリア紡織服裝業(yè)界の競(jìng)爭(zhēng)力は製品の価格に現(xiàn)れているのではなく、紡績(jī)品の高品質(zhì)と革新設(shè)計(jì)に現(xiàn)れています。

このような優(yōu)位は経済危機(jī)に対抗する強(qiáng)力な武器であり、イタリアの紡績(jī)業(yè)を早く危機(jī)から脫出させるための必要な保証でもあります。

以前、品質(zhì)の保証はイタリアに多くのチャンスをもたらしました。

私達(dá)は高品質(zhì)の製品を生産するメーカーだけが危機(jī)の中で生存と発展を求めることができると信じています。

これはダーウィンの進(jìn)化論で述べたように、優(yōu)勝劣敗、適者生存です。

頼世平さんは「50社以上のイタリア企業(yè)が中國(guó)國(guó)際ファブリック展に參加しています。彼らはイタリアの繊維分野で最も優(yōu)秀な企業(yè)の代表です。

私たちは企業(yè)が積極的に中國(guó)國(guó)際ファブリック展に參加することを支持しています。ファブリックショーはとてもいい貿(mào)易プラットフォームであるだけでなく、國(guó)際紡織業(yè)界の文化交流のプラットフォームです。

Biganmiさん（かつてはイタリアのファッション雑誌の編集長(zhǎng)だった）に、紡績(jī)品の流行を世界の同僚に説明してもらいます。

文化交流は中國(guó)國(guó)際ファブリック展の間に重點(diǎn)的に推進(jìn)する活動(dòng)です。」

責(zé)任編集：許琪雲(yún)