「小足で走るより、一歩でもいいですよ！」

「紡績(jī)品の輸出還付」に言及すると、全國(guó)人民代表大會(huì)代表、浙江富潤(rùn)グループ董事局の趙林中主席は、「紡績(jī)品の輸出還付率を15%から17%に引き上げる」と直言し、「無稅輸出」の基準(zhǔn)を達(dá)成した。

全國(guó)人民代表大會(huì)の代表、ヤゴールグループの李如成會(huì)長(zhǎng)も同じ提案を出しました。

彼から見ると、紡績(jī)服裝は中國(guó)で最も國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力のある産業(yè)であり、銀行信用は全面的に緩めるべきで、企業(yè)の競(jìng)爭(zhēng)力を強(qiáng)化し、消費(fèi)をさらに刺激する。

　　紡織“無稅出口”

二人の代表は「紡績(jī)品の輸出還付率は17%に回復(fù)する」と提案していますが、なぜですか？

趙林中：紡績(jī)工業(yè)は対外貿(mào)易の依存度が30%に達(dá)する労働集約型産業(yè)で、その盛衰は直接に2500萬人以上の産業(yè)労働者の就業(yè)と1億農(nóng)民の生活に関係しています。

民生保護(hù)、就業(yè)保護(hù)の観點(diǎn)から、紡績(jī)服裝工業(yè)に対する財(cái)政?稅の支持力は引き続き増大しなければならない。

今年2月4日、中央は「紡織工業(yè)調(diào)整振興計(jì)畫」を発表し、輸出還付率を14%から15%に引き上げ、今後3年間で中國(guó)の紡績(jī)業(yè)界は輸出8%の年平均成長(zhǎng)を維持し、工業(yè)生産は13%の年平均伸びを維持し、國(guó)內(nèi)市場(chǎng)の服裝類消費(fèi)は20%の年平均成長(zhǎng)を維持すると提出しました。

私たちは1%の引き上げ幅は「市を救う」のが難しいと考えています。

全世界の需要が急激に縮小した場(chǎng)合、この1%の稅金還付は最終的に生産企業(yè)の利益に入るのは極めて少ないです。

國(guó)際慣例によれば、輸出稅還付は商品の二重課稅の問題を解決することを目的としており、ほとんどの國(guó)で「全征全退」という管理方法が実行されています。

しかし、わが國(guó)では輸出稅金の還付は輸出を圧迫する手段として使われています。

政策の頻繁な調(diào)整は、企業(yè)の正常な経営に不利です。

李如成：浙江地區(qū)の紡績(jī)業(yè)界の取材によると、金融危機(jī)による中小企業(yè)の困難は深刻だということです。

一つは生産コストが平均的に20%から30%まで増加することです。

第二に、中小企業(yè)の融資は、地元の金融機(jī)関のすべての割合を占めている10%程度です。

第三に、國(guó)際需要が減少し、企業(yè)の注文が激減し、一部の企業(yè)は生産停止の危険に直面している。

工業(yè)情報(bào)部の資料によると、2008年前11ヶ月の紡績(jī)業(yè)の累計(jì)損失は2213.3億元で、同97.7%増の20.4%だった。

紡績(jī)品の輸出は2009年も減速が続く見込みです。

原材料、エネルギー、土地などのコストが上昇し、加工貿(mào)易、環(huán)境保護(hù)などの新政策が同時(shí)に実施される場(chǎng)合、「全征全退」を?qū)g行することによって、中國(guó)企業(yè)のチャンスをつかみ、國(guó)際ハイエンド市場(chǎng)を爭(zhēng)奪することを提案します。

　　松綁銀行信貸

どのような政策が紡績(jī)服裝産業(yè)を支援する當(dāng)面の急務(wù)ですか？

趙林中：國(guó)家はより多くの稅収優(yōu)遇と財(cái)政補(bǔ)助政策を?qū)g施し、資金供給規(guī)模を拡大し、中小企業(yè)にあえぐ機(jī)會(huì)を與えるべきだと思います。

具體的には、減価償卻を加速し、費(fèi)用の前払基準(zhǔn)を緩和し、設(shè)備投資の控除、再投資の稅金還付などを含む。

中小企業(yè)の急な融資需要を考慮して、「小額ローン會(huì)社の発展をサポートする提案」を提出しました。

私は、小口のローン會(huì)社のパイロットの數(shù)を拡大するべきだと思います。例えば、浙江省は「各県は原則として小額のローン會(huì)社を設(shè)立することだけを許可します」と規(guī)定しています。杭州、衢州などは20社余りの企業(yè)が一人の定員を爭(zhēng)う現(xiàn)象があります。

しかし、多くの開業(yè)済みの小口融資會(huì)社は「お金の貸し手がない」という休業(yè)狀態(tài)に陥り、資金規(guī)模の拡大が迫られています。

李如成：私も全國(guó)人民代表大會(huì)に「中央銀行のさらなる利下げを求める提案について」を提出しました。

內(nèi)需を刺激する政策は必ず企業(yè)に実行しなければならなくて、企業(yè)を保護(hù)して就業(yè)を保護(hù)して第1位に置くべきです。

大幅な利下げの必要性と切迫性は、30兆円の貸付額に基づいて計(jì)算し、貸付金利が1%下がるごとに、企業(yè)が毎月放出できる営業(yè)利益は0.3兆元に達(dá)し、企業(yè)の財(cái)務(wù)コストと生産コストをさらに下げることができ、消費(fèi)をさらに刺激することができる。

だから、私は金利調(diào)整はできるだけ著実に行うべきだと提案します。

融資利率は5.31%から4.23%に下がり、預(yù)金利率は2.52%から1.44%に下がった。同時(shí)に預(yù)金準(zhǔn)備率を10%以下に引き下げることで、銀行システムの流動(dòng)性が十分であることを保証する。

責(zé)任編集：許琪雲(yún)