昨日、記者は同じ労働集約型産業(yè)に屬する家具企業(yè)に入りました。

成都にはすでに家具企業(yè)が2000社あり、従業(yè)員は30萬人以上で、全國三大家具生産基地の一つです。

家具企業(yè)が多いですが、規(guī)模の大きい企業(yè)は百社しかなく、ほとんどの中小家具企業(yè)は固定資産があまりなく、融資が難しい問題があります。

現(xiàn)狀

四川省家具輸出入商會の秘書長の栄一偉さんによると、今年以來、家具業(yè)界も原材料価格の上昇、労働力のコストの増加、地震の影響で注文量の落ち込みなどの要因に直面している。

「固定資産がないことが、中小家具企業(yè)の融資難の最大の原因です」

栄一偉氏によると、現(xiàn)在成都の家具企業(yè)は、賃貸工場の七、八割に達しており、特にソファ企業(yè)は固定資産が少なく、工場の建物は賃貸のほか、ミシンなどの生産設(shè)備もお金の価値がないので、擔保會社が募集していないため、銀行からの融資も難しく、「一部の企業(yè)はすでに民間の借金の狀況が現(xiàn)れている」という。

ケース

天帰り町にある成都領(lǐng)秀の家財は急速な発展の過程で一つのカンに出會いました。

「労働者の給料は前の2年と比べて倍になりました。以前ソファーを作る人件費は120元だったとすれば、ソファを作る人件費は210元ぐらいに増えました。また、ソファを作るために必要なバブル、木材、皮革などの価格は2年間で40%ぐらい上がりました。」

同社の王志剛社長は昨日の記者會見で、「出荷価格を上げると販売量が抑制されるので、他の方法でしか會社の動きを維持できない」と語った。

「擔保會社を探していましたが、擔保の手続きが半分になると、リスクを回避するために、擔保會社は私に反擔保を要求しています。保証會社は友達の企業(yè)を呼んで、私のことを擔保にしてくれと言いました。そうすると、手続きが煩雑になるばかりでなく、友達を水に引きずりたくないです。」

王志剛氏は昨年9月、會社が収益を狙って150萬元を投入し、新都心で小売店を商品展示センターとして運営していたが、今年は資金が逼迫している狀況が現(xiàn)れた後、小売店を70萬元以上の価格で赤字にして譲渡しなければならないと述べた。

考え方

栄一偉：「商會も積極的に工夫しています。

家具業(yè)界の有力企業(yè)を集め、共同出資して保証機構(gòu)を作り、中小家具企業(yè)を擔保にする考えです。

商工會議所は今年の家具展示會が終わったら具體化するように努力します。

○論爭

倒産の數(shù)字は「正?！工扦工?？

文宗瑜（財務(wù)部経理課主任）：6.7萬軒の中小企業(yè)が上半期に倒産しましたが、依然として正常な範囲內(nèi)にあります。

過去5～10年の狀況を見ると、毎年5%から10%近くの中小企業(yè)が倒産しており、景気低迷の時期は8%から10%に達する可能性がある。

6.7萬社で、全國の140萬社の小企業(yè)を基準に計算すれば、約8.5%の割合になるかもしれません。

融資の問題は大きくないですか？

易憲容（中國社會科學院金融研究所研究員）：西部の中小企業(yè)の融資はそんなに大きな問題ではないです。中小企業(yè)の融資問題は永遠に困難です。

中小企業(yè)の今の問題は人民元の切り上げが速すぎて、他の問題はあまり難しくないと思います。