韓國(guó)政府は8月から45品目の輸入割當(dāng)関稅を撤廃したり、引き下げたりしてインフレ圧力を緩和します。

総合外電は7月29日、韓國(guó)が45品目の輸入割當(dāng)関稅の撤廃や引き下げを決めたと報(bào)じ、世界的な商品価格の上昇によるインフレ圧力の緩和に努めた。

　　韓國(guó)聯(lián)合通訊社(Yonhap News Agency)29日?qǐng)?bào)道，韓國(guó)企劃財(cái)政部(Ministry of Strategy and Finance)在一份聲明中表示，面粉、鋁礦石、絲綢紗線(xiàn)，棉紗線(xiàn)和甲醇將在免稅的進(jìn)口項(xiàng)目中。

関稅の撤廃は8月から始まり、08年末まで行われる。

これは韓國(guó)政府に約1500億ウォン（1.49億ドル）の費(fèi)用をかけさせます。

この取り組みは、世界市場(chǎng)で商品価格が上昇する中、輸入原材料の価格を下げることを目標(biāo)にしています。

世界的な商品の値上がりは、すでに高い生産コストと消費(fèi)者価格のさらなる上昇をもたらすと懸念されています。

同様に、韓國(guó)企畫(huà)財(cái)政部は07年4月に小麥と穀物を含む69品目の輸入割當(dāng)関稅を撤廃したほか、4種類(lèi)の石油関連商品の稅率を引き下げた。