“飛躍”、“回力”、これらの昔の板靴ブランドは、もともとすでにファッションの“潮人”の視野をフェードアウトしましたが、今は海外で人気があり、ファッションが再び巻き返し、國內(nèi)の流行の寵児になります。

多くの流行を追う蘇州人は地元で「回力」や「飛躍」の姿を見つけるのが難しいので、上海に行ったり、ネットでタオバオをしたりして、自分のファッションに満足しています。

秦さんは先週の月曜日にフランスから帰ってきました。舊友と話をする暇もなく、目上の人に挨拶する暇もなく、翌日には彼女は怒鳴って上海に行きました。目的はただ靴を買うために、青い縞模様の「飛躍」の靴を買いました。

このように靴が好きな理由は、「今はフランス人がみんなこの靴を履いています。おしゃれです。」

帰ってきて疲れた顔をしている秦さんは、「『Elle』のフランス版はみんなそれを褒めています?？锿–overse）が若者の心の中でファッションの主導(dǎo)的地位に挑戦できると言っています。」

秦さんによると、フランスではほとんどの通りで「Feiyue」という靴を履いている人が見られます。

秦さんはフランスで買いたかったですが、百ユーロの値段にびっくりしました。

幸いにも、彼女はネットでこの靴が実は私達の中國からの「飛躍」であることを知りました。そこで今回帰ってきました。彼女はわざわざ中國メーカーの大博文靴業(yè)の門市部に寶を探しに行きました。

門市部の「蜷曲」は長寧區(qū)の一角にあります。外観はそんなに大きくないですが、人気があります。

このタイプです。オーランド？ブルームはこれを著ています?！?/p>

秦さんは自分の「戦果」に意気揚々としています。

しかし、誰もが秦さんのように幸運に恵まれているわけではありません。

本當(dāng)に買えないのです。ネットで寶を洗うしかないです。

陸欣が気に入った「回力」という靴は、外國貿(mào)易バージョンに屬すると言われています。彼は上海の「回力」という靴屋では全く見かけませんでした。

その后、やっとのことで、ネットで発見したのです。それとも、売り手が國外から中古品を背負ってきました。

でも、構(gòu)いません。好きなら買います。

陸欣説

以前は國內(nèi)では一般的だった「飛躍」「回力」の板靴が、海外の流行ファッションになったのは2年近く前のことだという。

今は歐米のファッションに追隨する多くの「ファッションマン」が先行し、上海の「大博文」門市部やネットショップなどを「淘寶」のいいところとして利用している蘇州人もいます。

ネットショップで「飛躍」、「回力」を掲げて以來、毎日の販売量は悪くないというネット販売家の話によると、その中のかなりの部分は蘇州のバイヤーで、「私は店頭で商品を受け取る時、上海にわざわざ靴を買いに來る蘇州人もたくさんいます。」

ネット上では、「飛躍」するファンが専門の掲示板を立ち上げ、群落して、自分が買った正規(guī)品をみんなに見せびらかしています。

実際、海外の留學(xué)生によると、「飛躍」だけではなく、「回力」もあります。今は自分たちがあまり使っていない化粧品などは海外でもよく使われています。

「上海の白檀石けんは中國で三、四元しか売っていないそうです。

実は、中國の商品の中で本當(dāng)に逸品があります?！?/p>

海外の留學(xué)生がネットでこう言います。