輸出が妨げられ、外単が減少しました。

10月末、世界的な金融危機(jī)が巻き起こった時(shí)、河北省內(nèi)の紡績(jī)服裝企業(yè)はすでに「厳冬」の中で1年余りふらつきました。今、金融危機(jī)の爆発はこれらの企業(yè)に大きな挑戦をもたらしました。

外単が減少し、受注ができなくなり、輸出型企業(yè)は大きな打撃を受けました。

河北省の會(huì)卓達(dá)服裝産業(yè)園では、外國(guó)貿(mào)易服裝企業(yè)の輸出が影響を受け、すでに2つが倒産しました。

「往年は10月になると、來(lái)年の市場(chǎng)動(dòng)向が見(jiàn)えてきましたが、今年は依然として迷います?！?/p>

寧紡グループの事務(wù)室主任の馬輝峰氏によると、前9ヶ月の企業(yè)は為替損失の影響で700萬(wàn)元余りの利益を上げた。

最近の金融危機(jī)はますます激しくなり、輸出先の市場(chǎng)が急激に縮小し、生活が苦しくなりました。

「全世界はこのように冷たいです。

河北省紡績(jī)企業(yè)も獨(dú)善するのは難しいです」

石家荘常山紡織株式有限公司の関係者によると、これまでドルはずっと下落していましたが、企業(yè)はドルゾーンで注文を受ける勇気がありませんでした。今はユーロも下落しています。ユーロ圏でする勇気もありません。

「今は外の話ができません。長(zhǎng)い注文を取る勇気もないです。本當(dāng)にどうすればいいか分かりません?！?/p>

前の9ヶ月間、河北省の織物の輸出は7.84億ドルで、前年同期比18.8%伸びた。服裝の輸出は12.65億ドルで、同8.4%伸びた。

業(yè)界の専門家は解読して、輸出額は成長(zhǎng)するように見(jiàn)えて、しかしスピードを増加して実はすでに反落しました。

為替損失をさらに差し引くと、増幅はより小さい。

実は、去年の下半期から、人民元の切り上げ、労働力の原材料のコストが上昇し、輸出の稅金還付率が下がっています。

今回は、金融危機(jī)のさなかに歐米市場(chǎng)が縮小し、中小企業(yè)を押しつぶす「最後の藁」になった。

専門家による解読

河北省服飾業(yè)協(xié)會(huì)の郭新祿副會(huì)長(zhǎng)は「自信の欠如に賛成しますが、省の紡織服裝企業(yè)が自信を固め、自分のやるべきことをしっかりやると、この“厳冬”は戦略的チャンスかもしれません?！?/p>

郭新祿の言う「やるべきこと」はもう多くの企業(yè)がやっています。例えば、寧紡グループです。

この企業(yè)は去年から二つの試みをしました。一つは輸出、國(guó)內(nèi)販売の「二足歩行」戦略を堅(jiān)持して、今年は更に國(guó)內(nèi)販売のペースを速めて、七匹狼、ヤゴールなど國(guó)內(nèi)ブランドのアパレル企業(yè)と安定した供給関係を確立して、生地を提供して、一定の程度で織物の外単の不足を補(bǔ)いました。

第二に、品質(zhì)の向上、自主的創(chuàng)造革新を強(qiáng)化し、ウォルマートのGREEN認(rèn)証、國(guó)際的に有名なブランドMODESとLEVI’Sの企業(yè)社會(huì)責(zé)任審査認(rèn)証などを通過(guò)しました。

「現(xiàn)在はコストを除いて輸出服の利益は4%しか殘っていません。

しかし、同じ服を國(guó)內(nèi)で販売すれば、利潤(rùn)空間は外國(guó)貿(mào)易の4倍から5倍になります。

耿蜀平の紹介によると、去年からいくつかの外國(guó)貿(mào)易企業(yè)が次々と國(guó)內(nèi)販売網(wǎng)を敷き、発展の目で巨大な國(guó)內(nèi)貿(mào)易市場(chǎng)を発掘してきました。

彼はこれが包囲を突破する一服の“良い方”を求めるのだと思っています。

もう一つの薬の「処方箋」は品質(zhì)向上です。

郭新祿氏によると、今年の年末までに、中國(guó)がアメリカに輸出する織物服裝は輸出入割當(dāng)額に制限されなくなるという。

しかし、金融危機(jī)の影響で、來(lái)年の織物服裝の輸出見(jiàn)通しはまだ不透明です。

業(yè)界の専門家はこの機(jī)會(huì)に、不利を有利にし、危機(jī)をチャンスにして、全面的に我が省の紡織服裝製品の品質(zhì)と付加価値を向上させることが肝心だと考えています。

「氷を溶かす」は容易ではない。

郭新祿氏は、江蘇省や浙江省などで多くの小企業(yè)が倒れたと強(qiáng)調(diào)し、まさにわが省企業(yè)にチャンスを與えた。

例えば、寧紡グループは今年南方の服裝企業(yè)の著工不足を背景に、続々と服裝の輸出注文を受けました。

この時(shí)、「利好」政策が導(dǎo)入され、紡績(jī)業(yè)に対する國(guó)の積極的な関心の信號(hào)も解放されました。11月1日から一部の紡績(jī)品の輸出稅還付率は再び14%に引き上げられました。

専門家は積極的に呼びかけています。挑戦を発展の原動(dòng)力にして、この機(jī)會(huì)をうまく利用すれば、産業(yè)の暖かさ回復(fù)可能期になります。來(lái)年の河北紡織服裝は全國(guó)で1位になります。

専門家の紹介

名前：郭新祿

職名：河北省服裝業(yè)協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)

個(gè)人紹介：河北省服飾業(yè)協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)を務(wù)めています。