これは上海側(cè)で、オリンピックの開會式に參加する中で、最も際立っていて、最も権力のあるチームです。

しかも、いずれもチャン?イーモウによってそれぞれ選ばれたのです。演劇集団から転任したのではありません。

その中で、多くの人の國籍はすでにアメリカと見なされています。

蔡國強の美術(shù)界での影響力は張蕓謀を超えている。

沙暁嵐は「中國第一燈娘」です。

他にも、上海の會社が土建に參加しているだけです。

そのため、上海はオリンピックに対する支持を體現(xiàn)することができます。

5日、鳥の巣の中で3つの番組の現(xiàn)場の“連続列”が行われました。これはここ2年半にわたって開催された2008年北京オリンピックの開幕式の初めての現(xiàn)場合成です。

今回の有史以來の人力、物力を最大限に投入し、創(chuàng)造的で無限なオリンピック開會式のショーは、張蕓謀、張継鋼と陳維亜から監(jiān)督チームを構(gòu)成し、舞美、照明、服裝、特殊効果と人物造型などの核心チームメンバーを率いて、みんなで知恵を出し合い、集団の創(chuàng)意工夫をします。

その中で、ファッションの総デザイナーは日本から來た以外、その他の各方面の総デザイナーはすべて芝居の教師あるいは學(xué)友で、“芝居の軍団に行きます”は北京オリンピックの開幕式が視覚の盛大な宴會の主力軍を設(shè)計することを稱することができます。

彼らは、オリンピックの開會式で最も目立つチームでもあります。

創(chuàng)意チームグローバル「入札」

張蕓謀さんは手に黒いノートを持っています。中には世界の各部門の蕓術(shù)家のリストがあります。

昨年5月から、彼はまず「軍隊を募集して馬を買う」と言って、世界各地から各分野のベテランを集めて創(chuàng)意を出しました。

7月から彼が率いる監(jiān)督チームは「入札」方式で次々と「原稿比べ」を開始した。

最終回の「スクリーニング」を経て、2007年8月にやっと現(xiàn)在のクリエイティブチームが確定しました。

その後、各地の視覚蕓術(shù)の精華が特別な文蕓ショーのために、この一年間毎日20時間近く働いています。

面白いことに、これらのアイデアチームが會うと、八割は芝居の先生や校友だった。

彼らはそれぞれ舞美総デザイナーの韓立勲さん、照明総デザイナーの沙暁嵐さん、特効（花火）総デザイナーの蔡國強さんとキャラクターデザイン総デザイナーの徐家華さんです。

彼らのそれぞれのチームの中には多くの「上戯団」があります。例えば、燈光設(shè)計主任の蕭麗河、舞美単獨プロジェクトの姜明會などです。

その中で、徐家華と姜明會はまだ芝居で教鞭を務(wù)めています。他の人は全部前世紀(jì)80年代に舞臺美術(shù)系を卒業(yè)しました。

主力創(chuàng)意チームに入る外國人は2人だけで、日本のファッションデザイナーのほかに、アメリカ人が蔡國強の配下にいる特効デザイナーもいます。

隨時交流改善案

開?閉會式を擔(dān)當(dāng)するチームはオリンピック運営センターの3階にあり、基本的には2組のスタッフで構(gòu)成されています。監(jiān)督チームと舞美チームです。

チャン?イーモウは視覚効果を重視しているため、舞美組は監(jiān)督チームとの時間が最も長い「中核メンバー」になったという。

事務(wù)室は100平方メートルしかないですが、何十人ものデザイナーが集まっています。

張蕓謀さんのガラスの部屋の事務(wù)室は突き當(dāng)たりにあります。

彼は毎日午前10時過ぎに著きます。午前2時ごろに出発します。いつも舞美組のデザイナーと交流して、方案を改善します。

舞美組のメンバーは、同期を保つことが重要だと言っています。

例えば、3つの番組が連続して並んでいると、計畫中の500個のアイテムが一緒に登場し、畫面がとても混んでいて、スケジュールが難しいです。

この時、張蕓謀と舞美組が解決案を協(xié)議する必要があります。もちろん、このようにするのは大変です。

実物は展示品になる予定です。

オリンピックの開會式に関するすべてのプラン、寫真、道具、砂盤などは現(xiàn)在すべて機密狀態(tài)です。

8月8日の開幕式の前に具體的な內(nèi)容を漏らしてはいけません。

廃棄した原稿でも、古い道具では伝わらない。

開會式の練習(xí)とともに、オリンピック博物館も建設(shè)されているという案內(nèi)を受けました。

開會式が終わると、これらの関連実物はオリンピック博物館の展示品になります。

被災(zāi)地のお母さんの話は感動的です。

運営センターでは、「祖國の利益は何よりも高い」というスローガンが隨所に見られます。

「頭飾り」と「飾り付け」を擔(dān)當(dāng)した徐家華?前劇教授は、上海の家には1年近く帰っていません。

この時、彼女の80歳の父親は病院に住んでいます。

仕方がない中、彼女は“重賞”の家政婦の方式を通して孝心を盡くすしかないです。

このことについて彼女は四川工場のお母さん二人の話をして、自分の苦労は大したことではないと表明しました。

彼女は千何萬という偽の頭セットはほとんど本物を使って作られたと言いました。

當(dāng)初、この任務(wù)は四川ブン川のメーカーに任せました。

結(jié)局、地震で工場もなくなりました。人もなくなりました。商品はもっとなくなりましたが、6月30日に完成しなければなりません。

もう一つの四川メーカーは毅然として引き継いでいます。

妊娠6ヶ月の母は毎日座って手編みをしています。

もう一人のお母さんの赤ちゃんは授乳中ですが、子供を家に置いて、お年寄りに粉ミルクをあげています。

ついに彼らは締め切り前に全部の偽の頭セットを北京に運びました。

疲れましたが、幸せです。

照明の設(shè)計は毎日暗くなってからでないと仕事ができません。夜が明けてから、やっと休みます。

2500個の電球はこの二日間で壽命が近づいています。全部交換しても10日間かかります。

キャラクターデザインのプレッシャーは、頭のセットが歪んでいる人がいると「事故」になります。テレビのレンズがどのエキストラの顔に映るか分かりません。

舞美の設(shè)計の難しさは、常に設(shè)計を更新するだけでなく、照明、服裝、化粧、効果を「シームレス」にドッキングさせることにあります。

舞臺美術(shù)系教師の姜明會では、最も設(shè)計者の心の聲を代表することができます。「疲れていると思いますが、幸せです」。世界最大のイベントに參加する機會があるので、祖國のために微力ながら貢獻します。