上海市金山區(qū)のカエデジン鎮(zhèn)は典型的な江南水郷古鎮(zhèn)で、1500年余りの歴史があります。

楓地は古呉國(guó)、越國(guó)の境にあり、歴史上は南北二つの鎮(zhèn)に分けられ、南鎮(zhèn)は浙江嘉興管轄に屬し、北鎮(zhèn)は江蘇松江管轄に屬し、1951年にやっと一つの町に合併されました。名実ともに呉越古鎮(zhèn)です。

改革開放から30年間、楓鎮(zhèn)はわずか2.5平方キロメートル、1萬(wàn)人以上の住民の建設(shè)鎮(zhèn)から、二回の行政區(qū)畫調(diào)整を経て、行政區(qū)域の面積は91.66平方キロメートルに達(dá)し、常住人口は11萬(wàn)人に達(dá)しました。

2007年、全鎮(zhèn)は國(guó)內(nèi)総生産額の39.2億元を完成して、全口徑の財(cái)政収入の10.41億元、工業(yè)の総生産額の172億元、初歩的に紡織の服裝の機(jī)械、自動(dòng)車と自動(dòng)車の部品、ステンレスの製品、黃酒の醸造などの4大特色の主導(dǎo)産業(yè)を形成します。

紡績(jī)服裝及び紡織服裝機(jī)械は楓_伝統(tǒng)優(yōu)勢(shì)産業(yè)です。

明清の時(shí)にここは織布業(yè)が非常に発達(dá)しています?！肝禾良啢蛉繀Г幛椁欷胜い韦?、楓_布は買えない」と言われています。

ここ數(shù)年來(lái)、楓鎮(zhèn)政府は支援力を強(qiáng)めて、2003年5月に上海紡織工業(yè)區(qū)を創(chuàng)立しました。

2006年、園區(qū)は「上海紡織特色産業(yè)模範(fàn)園區(qū)」と命名されました。

現(xiàn)在、100社以上のアパレル及びアパレル関連企業(yè)が集まっており、年間生産額は20億元余りで、上海申達(dá)集団、上海申安紡織有限公司、上海徳福倫化繊有限公司、上海西文服飾有限公司など多くの有名企業(yè)が現(xiàn)れ、生産技術(shù)、生産品質(zhì)は國(guó)內(nèi)の同業(yè)者の中で先進(jìn)的な地位にあります。

紡績(jī)産業(yè)はこの町の「経済強(qiáng)鎮(zhèn)」建設(shè)において重要な役割を果たしている。

産業(yè)の優(yōu)位に頼って、紡織の服裝と機(jī)械の商業(yè)貿(mào)易業(yè)もカエデが著実に上昇しています。

敷地面積は2.8平方キロメートルで、主に上海服裝機(jī)械城と上海服裝城からなる楓商貿(mào)區(qū)は初めて規(guī)模を備えています。

上海服裝機(jī)械城の総敷地面積は41萬(wàn)平方メートルで、総建築面積は57萬(wàn)平方メートルで、総投資は1.5億ドルで、現(xiàn)在は1372セットの店舗を建てています。その中72%の店舗は機(jī)械業(yè)界の顧客を縫うために持っています。

上海服裝城の総建築面積は45萬(wàn)平方メートルで、総投資は15億元で、すでに商鋪4403セットが完成しました。內(nèi)にビジネスセンター、スーパーマーケット、レストランレジャー街、大型駐車場(chǎng)、ホテル式マンションなどの付帯施設(shè)が設(shè)けられています。

完成後の上海服裝城は中國(guó)最大のアウトレットとなります。

聞くところによると、“2つの都市”は今年6月に正式に開業(yè)して、カエデのピジンの紡織の産業(yè)と貿(mào)易業(yè)の新しい1ページを開けます。

楓_の発展はずっと上海市委員會(huì)、市政府を得て、金山區(qū)委員會(huì)、區(qū)政府の高度の重視と関心を持ちます。

2002年に、楓鎮(zhèn)の都市開発建設(shè)は上海市の「一城九鎮(zhèn)」建設(shè)の重點(diǎn)鎮(zhèn)とされ、楓鎮(zhèn)の全體計(jì)畫、楓新鎮(zhèn)全體計(jì)畫はアメリカ、カナダ及び國(guó)內(nèi)有名企畫設(shè)計(jì)會(huì)社が入札募集に參加し、企畫案は上海市人民政府の承認(rèn)を経て、正式に実施された。

現(xiàn)在、敷地面積は9平方キロメートルの楓鎮(zhèn)區(qū)の制御性の詳細(xì)計(jì)畫で、敷地面積は15.8平方キロメートルの楓工業(yè)區(qū)と敷地面積2.4平方キロメートルの楓工業(yè)區(qū)ハイテク産業(yè)基地の制御性は詳細(xì)に計(jì)畫されています。

楓鎮(zhèn)行政區(qū)域の計(jì)畫理念は先進(jìn)的で、配置は合理的で、開発と建設(shè)の態(tài)勢(shì)は良好です。

カエデは上海の南西地區(qū)の交通の中樞で、浙江、福建、広東と安徽の南部地區(qū)が上海の橋頭堡に入るので、位置の條件は非常に優(yōu)越しています。

上海と杭州の鉄道はカエデで駅を設(shè)けて、A 8（杭高速）、A 7、A 15高速道路はすべてカエデのピジンに輸出所があって、計(jì)畫の中のR 4都市のライトレールはカエデのピジン鎮(zhèn)に通して、交通は非常に便利です。

楓地は長(zhǎng)江デルタの中心に位置しています。上海市區(qū)、杭州、蘇州、寧波までは一時(shí)間の車で、各種生産要素が集まって放射線を浴びるのに非常に理想的な戦略要地です。

近年の持続的な急速な発展を経て、カエデは経済の総量であろうと、発展の質(zhì)と発展の潛在力であろうと、いずれも金山區(qū)の各鎮(zhèn)の首に位置しています。

5～10年の努力を経て、カエデは長(zhǎng)江デルタ地域に大きな影響力を持つ経済強(qiáng)鎮(zhèn)、商業(yè)貿(mào)易重鎮(zhèn)、文化名鎮(zhèn)、生態(tài)新鎮(zhèn)を建設(shè)し、上海紡織特色産業(yè)模範(fàn)園區(qū)、上海服裝機(jī)械城、上海服裝城に國(guó)際影響力を持たせる予定です。