第一陣の國(guó)家開発銀行舊工業(yè)基地振興ローンの審査が完了した後、我が市の第二陣ローンプロジェクトは先日申請(qǐng)受付を開始しました。

今年の年末までに、私達(dá)の市の中小企業(yè)はいくつかに分けて総額の6850萬(wàn)元の低利貸付を獲得します。

國(guó)家開発銀行は今年、市のために総額1億元の舊工業(yè)基地振興プロジェクトの低利貸付を提供しました。年末までに、総額6850萬(wàn)元の低利貸付があります。

6月29日、市の経済貿(mào)易委員會(huì)のプロジェクトの関係者は記者に対して、市の中小企業(yè)はプロジェクト建設(shè)の中で資金の不足が現(xiàn)れて、同時(shí)にこのプロジェクトは國(guó)家と大慶の地區(qū)の経済発展の方向に合って、社會(huì)の就業(yè)を増加することに利益があって、すべてこのローンを申請(qǐng)することができます。

市経済貿(mào)易委員會(huì)はこのために舊工業(yè)基地振興プロジェクト貸付専門管理機(jī)構(gòu)を設(shè)立し、企業(yè)からの貸付申請(qǐng)と貸付前調(diào)査の受付を擔(dān)當(dāng)しています。

國(guó)家開発銀行アムール川支店が提供する「舊工業(yè)基地振興プロジェクト貸付実施細(xì)則」には、このような貸付の対象はインフラ、基礎(chǔ)産業(yè)、支柱産業(yè)の大中型基本建設(shè)と技術(shù)改造などの政策的なプロジェクトの組み合わせ工事である。

重點(diǎn)支持範(fàn)囲には、都市就業(yè)者の多い中小企業(yè)、ハイテク創(chuàng)業(yè)型中小企業(yè)、舊工業(yè)基地振興プロジェクト及び「三農(nóng)」問題の解決、農(nóng)村経済の発展意義が大きく、農(nóng)業(yè)部の優(yōu)位農(nóng)産物區(qū)域の配置に合致する農(nóng)業(yè)生産業(yè)化の先導(dǎo)企業(yè)、専門家などが含まれている。

この貸付利率は人民銀行が公布した同期貸付利率を?qū)g行し、誠(chéng)実信用企業(yè)に対する激勵(lì)措置として、金利の低下を認(rèn)め、最大浮動(dòng)幅は10%である。

貸し手は中小企業(yè)信用促進(jìn)會(huì)會(huì)員単位であり、製品には市場(chǎng)効果があり、借り手は基本的な経営條件と経営能力があり、資金は総投資の30%を下回らない。期限どおりに利息を支払う能力がある。不良信用記録がない。有効な擔(dān)保を提供できる。

借入人（借入企業(yè)を指す）は書面での借入申請(qǐng)には、以下の資料を提供しなければならない。借入申請(qǐng)書、企業(yè)営業(yè)許可証とコード証のコピー、法定代表者身分証のコピー、稅務(wù)登録証のコピー、ローンカードのコピー及びパスワードを提出する。この3年間の財(cái)務(wù)諸表は、貸借対照表、損益計(jì)算書、キャッシュフロー計(jì)算書などを含む。

國(guó)家開発銀行は1994年3月17日に成立しました。中國(guó)唯一の正規(guī)級(jí)の政策性金融機(jī)関で、國(guó)務(wù)院の指導(dǎo)に直屬して、銀行業(yè)務(wù)で中國(guó)人民銀行の監(jiān)督管理を受けます。

國(guó)家開発銀行の主な任務(wù)は、國(guó)民経済発展の戦略目標(biāo)と発展方向に基づき、國(guó)家信用を基礎(chǔ)にして、域內(nèi)外資金を調(diào)達(dá)し、誘導(dǎo)し、金融規(guī)則に従い、各種の現(xiàn)代金融ツールを利用して、國(guó)家の基礎(chǔ)施設(shè)、基礎(chǔ)産業(yè)、支柱産業(yè)とハイテク産業(yè)の重點(diǎn)建設(shè)プロジェクトに金融サービスを提供し、國(guó)民経済の持続、快速、健康発展を促進(jìn)することである。