En 2008, la société m a viré une somme d 'argent sur un compte de Liu pour l' acquisition d 'actions d' une société immobilière au nom de Liu.

Elle a reporté les dépenses susmentionnées à la rubrique ? autres comptes créditeurs ?.

Sur ordre de l 'administration fiscale

Les agents de l 'imp?t rappellent que la détention par procuration est un produit de l' histoire de la société et que les entreprises doivent veiller à éviter les risques fiscaux.

Historique

La société m est une entreprise immobilière qui, en 2008, a acquis une participation dans une société immobilière au nom de Liu, un de ses employés.

L'acquisition de participations dans le capital de Liu compte, Dang dans la société "autres créances" sujets.

Liu a re?u de l'argent, de la signature de l'Accord de pfert de fonds et de propriété des actionnaires, d'acquérir des parts de la propriété de la société de 80%.

Le Groupe de contr?le fiscal a un problème, que ce type de paiement pour les travailleurs individuels appartenant à l'entreprise d'emprunt, et l'intervalle de temps est de plus de 12 mois consécutifs, conformément aux ? salaires et traitements "du paiement de l'imp?t sur le revenu.

Il a été ordonné à la société de verser des déductions correspondant à l 'imp?t sur le revenu.

Analyse des faits

Le personnel financier de la société m a expliqué que la détention par procuration était un produit de l 'histoire sociale, c' est - à - dire un acte par lequel le bailleur effectif s' était engagé à s' acquitter de ses obligations au nom du salarié.

étant donné que l 'employé de la Caisse n' avait pas été effectivement payé, la société a estimé qu 'elle n' avait pas à payer d 'imp?ts individuels, mais a reporté les dépenses susmentionnées à la rubrique ? autres sommes à payer ?.

Les inspecteurs expliquent qu 'en vertu des dispositions de l' administration générale des imp?ts, ces sommes doivent être considérées comme des emprunts contractés par l 'entreprise auprès de ses employés pour une période de plus de 12 mois consécutifs et être assujetties à l' imp?t sur le revenu des personnes physiques.

La société a finalement souscrit à l 'avis de l' inspecteur et a accepté de dédommager les imp?ts correspondants.

Fondement juridique

Loi de la République populaire de Chine relative à l 'imp?t sur le revenu (décret présidentiel de la République populaire de Chine no 85 de 2007)

Article 2 l 'imp?t sur le revenu des personnes physiques est assujetti à l' imp?t sur le revenu:

Un,

, de revenus;...

Article 8 imp?t sur le revenu

La saisie est effectuée par l 'unité ou la personne qui a payé le produit.

...

Le Ministère des finances, la réponse de l'administration fiscale nationale sur les entreprises pour l'achat d'une maison ou d'autres propriétés de la perception de l'imp?t sur le revenu (loi fiscale [2008] No 83)

...

(2) Les investisseurs individuels, les membres de la famille ou d'autres personnes de l'entreprise à l'emprunt pour l'achat de logements et d'autres biens, la propriété d'enregistrement pour les investisseurs, d'autres membres de la famille des investisseurs ou le personnel de l'entreprise, et après la fin de l'année de l'emprunt n'est pas rembourser le prêt.

Deuxièmement, les entreprises, les revenus de ces investisseurs de partenariat ou de membres de leur famille, comme les investisseurs individuels

A) l 'imp?t sur le revenu des personnes physiques est calculé sur la base du projet ? revenus de la production et de l' exploitation des entreprises individuelles ?;

Les résultats du traitement

Selon le règlement de la société liée a été condamné à payer de supplément de boucle de la taxe sur le revenu individuel correspondant.

Collecteur d'imp?ts de recommandations

Génération de participation des travailleurs est un produit de l'histoire sociale, l'entreprise doit attirer l'attention des politiques afin d'éviter le risque de taxe.