< p = style = "TEXT - align: Center" > img - border = "0" align = "center" alt = "" src = "/ uploadimages / 201401 / 22 / 20140120137 \ \ u SJ.Jpg" / / p >
< p > Les données les plus récentes publiées par l 'Institut national de statistique montrent que le montant total des ventes au détail de biens de consommation sociale en 2013 a augmenté de 13,1% en valeur nominale par rapport à l' année précédente (avec une augmentation de 11,5% en termes réels, déduction faite des prix), dont 11 888,5 milliards pour les entreprises ayant dépassé les limites, soit une augmentation de 11,6%.En décembre, le total des ventes au détail de biens de consommation sociale a augmenté de 13,6% en valeur nominale (12,2% en termes réels, déduction faite des prix) et de 1,24% en valeur annulaire.< p >
＜p＞　　2013年12月份我國(guó)＜a target="_blank" href="//www.pmae.cn/"＞服裝＜/a＞＜a target="_blank" href="//www.pmae.cn/"＞鞋＜/a＞帽、針＜a target="_blank" href="//www.pmae.cn/"＞紡織＜/a＞品零售額達(dá)1323億元，與去年同期相比增長(zhǎng)11.1%。Tout au long de 2013, le montant total des ventes au détail de vêtements pour l 'ensemble de l' année a = target = "blank" href = "http: / / www.pmae.cn /" > pour les chaussures et les chapeaux < a >, a atteint 114,4 milliards de yuan, soit une augmentation de 11,6%.< p >
< p > strong > pertinent: < strong > p >
< p > d 'après le Bureau national de statistique: / p >
< p > en octobre 2013, le montant total des ventes au détail de biens de consommation sociale a augmenté de 13,3% en valeur nominale, passant de 2 149,1 milliards de yuan (soit une augmentation nominale de 11,2% en termes réels, déduction faite des prix, sauf indication spéciale).Sur ce total, les ventes au détail de biens de consommation des entreprises ayant dépassé les limites (unités) ont augmenté de 12,4%.En janvier - octobre, le montant total des ventes au détail de biens de consommation sociale s' est élevé à 190 308 millions de yuan, soit une augmentation de 13% par rapport à la même période.< p >
En octobre, les recettes de la restauration se sont élevées à 242,2 milliards de yuan, soit une augmentation de 9,5% par rapport à octobre, et les ventes au détail de marchandises à 190,7 milliards de yuan, soit une augmentation de 13,8%.En janvier - octobre, les recettes de la restauration se sont élevées à 2 059 900 000 yuan, soit une augmentation de 9% par rapport à la période précédente, et les ventes au détail de marchandises à 1 697 900 000 yuan, soit une augmentation de 13,5%.Parmi eux, des chaussures et des chapeaux, le commerce de détail de textiles et de vêtements a atteint 103,3 milliards de yuan, soit une augmentation de 9,9%.En janvier - octobre, le montant total des ventes au détail de chaussures, de chapeaux et de textiles a atteint 892,1 milliards de yuan, soit une augmentation de 11,9%.< p >
En ao?t, le montant total des ventes de détail à la consommation sociale s' est élevé à 188 820 millions de yuan, soit une augmentation nominale de 13,4% par rapport au mois précédent.Sur ce total, les ventes au détail de biens de consommation dépassant les limites ont augmenté de 11,5% pour atteindre 949 milliards de yuan.En janvier - ao?t, le montant total des ventes au détail de biens de consommation sociale s' est élevé à 148 167 millions de yuan, soit une augmentation de 12,8% par rapport à la période précédente.Le montant total des ventes au détail de vêtements, de chaussures et de textiles en ao?t s' élevait à 78 milliards 570 millions de yuan, soit une augmentation de 13,7%.< p >