Hier 12 maiRessourcesLa société de la République populaire de ChineAssuranceL 'opinion publique sur plusieurs dispositions de la loi.Ce projet prévoit le traitement des personnes ayant cotisé moins de 15 ans à l 'assurance vieillesse de base et précise que le solde des comptes personnels de l' assurance vieillesse de base peut être hérité.La loi sur la sécurité sociale entrera en vigueur le 1er juillet de cette année.

[Note de l 'auteur: auparavant, seuls des fonds tels que les cotisations personnelles, les prestations collectives et les intérêts pouvaient être hérités, mais les fonds ou les soldes des subventions publiques (y compris les pensions versées par l' état pour son compte) ne pouvaient pas être hérités.]

　　ProjetLes personnes affiliées à l 'assurance vieillesse de base des travailleurs qui ont cotisé pendant moins de 15 ans à l' age légal de la retraite peuvent être prolongées jusqu 'à 15 ans.Les personnes affiliées avant l 'entrée en vigueur de la loi sur la sécurité sociale qui ont cotisé pendant moins de 15 ans après cinq années de cotisations prolongées peuvent bénéficier d' une allocation unique jusqu 'à 15 ans.Les personnes qui n 'ont pas cotisé ou qui ont cotisé pendant moins de 15 ans après avoir prolongé leurs cotisations peuvent demander à bénéficier d' une pension de vieillesse correspondant à la nouvelle assurance sociale rurale ou à l 'assurance vieillesse des citadins.Les personnes qui ne souhaitent pas prolonger leurs cotisations jusqu 'à l' age de 15 ans ou les transférer au nouveau régime d 'assurance vieillesse rurale ou à l' assurance vieillesse pour les citadins peuvent demander le versement d 'une somme forfaitaire sur leur compte personnel.

Il précise que la période de cotisation au régime d 'assurance maladie de base des retraités est régie par les règles en vigueur dans les lieux d' affectation.

Afin de réglementer la gestion, le projet précise que les comptes personnels ne doivent pas faire l 'objet d' un prélèvement anticipé ni d 'une succession de soldes de comptes personnels.Les personnes affiliées à l 'assurance vieillesse de base des travailleurs qui quittent le pays avant d' avoir atteint l 'age légal de la retraite conservent leurs comptes personnels; les personnes qui atteignent l' age légal de la retraite bénéficient de l 'assurance vieillesse conformément aux dispositions de l' état.Dans le même temps, en cas de décès d 'une personne expressément affiliée à l' assurance vieillesse de base, le solde du compte personnel peut être entièrement hérité.

Le projet de loi définit également les modalités spécifiques de transfert des régimes d 'assurance vieillesse, en vertu desquelles les personnes affiliées à l' assurance vieillesse de base des travailleurs peuvent calculer et verser une pension de base en plusieurs tranches lorsqu 'elles atteignent l' age légal de la retraite.