近日，北京市經(jīng)濟和信息化委員會在《關(guān)于加強工業(yè)產(chǎn)品質(zhì)量工作的指導(dǎo)意見》中表示，2010年北京將對食品、汽車、家電、服裝家紡、通訊、農(nóng)資共6類產(chǎn)品開展質(zhì)量專項整治，不合格產(chǎn)品的生產(chǎn)企業(yè)將被列入“黑名單”。

Dans ce guide de la qualité des produits industriels, Pékin s' est fixé cette année six catégories de produits alimentaires, automobiles, électroménagers, vêtements, textiles ménagers, communications et agro - industriels comme objectif prioritaire de la surveillance de la qualité et de l 'échantillonnage.

Parmi celles - ci, les entreprises qui ne satisfont pas aux critères de qualité des produits aux niveaux municipal et national, les entreprises qui n 'ont pas été corrigées ou revues à la date prévue et les entreprises qui n' ont pas été sélectionnées à deux reprises seront inscrites sur la liste noire et risquent d 'être révoquées.