Bertelsmann members will return to the era of mail order and online shopping.

　　2004年3月落戶無(wú)錫的貝塔斯曼首家門(mén)店——大洋店已于上月12日關(guān)閉，貝塔斯曼家樂(lè)福店目前仍正常營(yíng)業(yè)。盡管貝塔斯曼關(guān)店事件是全國(guó)性的，但不少無(wú)錫市民頗有“震感”。 

　　6月17日，貝塔斯曼中國(guó)總部給本報(bào)記者發(fā)來(lái)了一份媒體聲明。聲明稱，北京貝塔斯曼二十一世紀(jì)圖書(shū)連鎖有限公司對(duì)終止其全國(guó)范圍內(nèi)36家貝塔斯曼書(shū)友會(huì)的連鎖書(shū)店業(yè)務(wù)感到非常遺憾。聲明表示，二十一世紀(jì)圖書(shū)連鎖書(shū)店業(yè)務(wù)在管理和財(cái)務(wù)上進(jìn)行了大量投入，經(jīng)業(yè)務(wù)評(píng)估后，目前財(cái)務(wù)狀況無(wú)法令人滿意，也缺乏必要的規(guī)模效益，因此無(wú)法長(zhǎng)期、持續(xù)地發(fā)展。貝塔斯曼承諾，將向所有員工支付5個(gè)月工資的額外補(bǔ)償金。 

　　根據(jù)聲明，無(wú)錫的兩家貝塔斯曼實(shí)體門(mén)店將被關(guān)閉。在接受記者的電話采訪時(shí)，貝塔斯曼有關(guān)負(fù)責(zé)人表示，門(mén)店的關(guān)閉不會(huì)影響貝塔斯曼書(shū)友會(huì)和網(wǎng)上書(shū)店的運(yùn)營(yíng)，會(huì)員的積分與等級(jí)、所享折扣不會(huì)因此發(fā)生任何改變，會(huì)員可繼續(xù)進(jìn)行郵購(gòu)或網(wǎng)購(gòu)圖書(shū)業(yè)務(wù)。 

　　據(jù)了解，貝塔斯曼于2004年3月在無(wú)錫大洋百貨開(kāi)出首家實(shí)體店后，又于2005年2月開(kāi)出家樂(lè)福店。6月17日上午，記者來(lái)到大洋百貨三樓，在貝塔斯曼大洋店的原址看到，這塊場(chǎng)地正在進(jìn)行商場(chǎng)內(nèi)品牌鞋的特賣。 

Subsequently, reporters came to the Bertelsmann Carrefour shop, and the business here is just the same as before.

　　早在上世紀(jì)90年代后期，貝塔斯曼就通過(guò)目錄郵寄方式在無(wú)錫發(fā)展會(huì)員。如今，很多無(wú)錫市民早已擁有書(shū)友會(huì)最高級(jí)別的白金卡。聞知貝塔斯曼實(shí)體店即將撤離無(wú)錫，不少人同樣感到“非常遺憾”。